Şunu aradınız:: eu lucrez maine (Romence - İngilizce)

eu lucrez cu modele.
i work with pattern.

eu lucrez cu diferiţi coreografi.
i do work with different choreographers.

eu lucrez intr-o pozitie similara.
i work from a similar position.

acesta este contextul în care eu lucrez.
it's in that context that i work.

eu lucrez direct cu partea dreaptă a creierului.
i work direct with the right brain.

pentru că, de fapt, eu lucrez ca fizician teoretic.
because, basically, i work as a theoretical physicist.

diferenţa este că eu lucrez aici sub acordurile colective ale organismelor ue.
the difference is that i am here working under the collective agreements of the eu bodies.

eu lucrez mult cu copiii. acestia sunt copii cu care lucrez in harlem.
i work with kids a lot. these are kids i work with in harlem.

eu lucrez cu precizie -- o, scuze -- control şi un foarte puternic
i work with precision -- oh, sorry -- control and a very powerful ...

eu lucrez într-un spaţiu mic, închiriat, şi nu am loc afară pentru a amplasa indicatorul.
i work in a small rented space with no room outside for me to set up the sign.

aşadar eu lucrez acum la muzeul studio din harlem, creez expoziţii acolo, şi analizez ce înseamnă a descoperi posibilităţile artei.
so i work now at the studio museum in harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility.

ken şi eu lucrăm împreună de aproape 40 de ani.
ken and i have been working together for almost 40 years.

trebuie să admit că de a surprinde pe mine este foarte dificil. eu lucrez ca costumier profesional pe percursul de 20 de ani şi din cauza aceasta eu voi fi foarte pretenţios în cerinţele mele.
i have to admit it takes an awful lot to impress me. i have been a professional costume designer for nearly 20 years and i can be very difficult and exacting in my requirements.

toţi oamenii aceştia care aveau programe cât de cât flexibile şi care lucrau cu limba engleză -- sper că şi eu lucrez cu limba engleză, doar că nu o vorbesc prea bine acum.
all these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the english word -- i hope to have an interest in the english language, but i'm not speaking it well right now.

dar ăsta e un subiect delicat, iar eu lucrez pentru discovery channel, şi vrem să înfăţişăm cu acurateţe orice facem şi cu siguranţă vrem s-o facem cu mult respect pentru animale.
but, this is a touchy subject, and i work for the discovery channel, and we want to portray accurately whatever it is we do, and we certainly want to do it with a lot of respect for the animals.

am mai avut proiecte, dar mai „discrete”, cel puțin din punct de vedere al promovării, căci eu lucrez cu aceeași poftă, bucurie și implicare.
a still worked on projects, they more discreet , at least promotion wise, but i work with the same eagerness, joy and involvement.

eu lucrez pentru organizatiile de asistenta medicala non-profit și eu nu pot să vă spun cât de mult dvs. de plug-in-a ajutat să comunice cu populația noastră hispanic .
i do work for non-profit healthcare organizations and i cannot tell you how much your plug-in has helped us communicate with our hispanic population.

"sper ca pe viitor să nu ne mai confruntăm cu astfel de probleme deoarece eu lucrez să-mi susţin familia şi alte familii care depind de munca pe care o prestez", a spus berisha.
"i hope that in the future we will not face such problems, because i'm just working to support my family and other families who depend on this job i do," berisha said.

de asemenea, eu lucrez asupra campaniei «undă verde drepturilor». acesta este un proiect pentru ziua internaţională sida, care ar trebui să evidenţieze necesitatea de a proteja drepturile tuturor persoanelor care trăiesc cu hiv.
i’m also working on a campaign called “light for rights.” it’s a world aids day commemoration project designed to highlight the need for human rights protection for all people with hiv.

deci pentru mine, acest proiect arata oarecum, cat de departe putem merge de la unele lucruri marunte la care eu lucram la inceputul carierei mele.
so for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that i was working on at the beginning of my career.