Şunu aradınız:: evaziunea (Romence - İngilizce)

evaziunea fiscală
tax evasion

evaziunea fiscală la import
tax evasion linked to import

evaziunea fiscală legată de import
tax evasion linked to import

evaziunea fiscală legată de tranzacţiile transfrontaliere
tax evasion linked to cross-border transactions

autorităţile bulgare se luptă cu evaziunea fiscală
bulgarian authorities target tax evasion

evaziunea fiscală și de la infiintarea ges noastre. !
tax evasion and since the foundation of our ges. !

grupul de studiu „evaziunea fiscală la import”
study group on tax evasion linked to import

munca nedeclarată30 și evaziunea fiscală dăunează sistemelor sociale.
undeclared work30 and tax avoidance are harmful to welfare systems.

munca nedeclarată31 și evaziunea fiscală dăunează sistemelor sociale.
undeclared work31 and tax avoidance are harmful to welfare systems.

frauda și evaziunea fiscală necesită un răspuns coordonat și pluridimensional.
tax fraud and tax evasion requires a coordinated and multi-pronged response.

trebuie combătute atât evaziunea şi frauda fiscală, cât şi paradisurile fiscale.
tax evasion and fraud as well as tax havens must all be combated.

analizarea veniturilor abordând, spre exemplu, evaziunea fiscală și frauda fiscală.
looking at revenues, for instance by tackling tax evasion and tax fraud.

prin analizarea veniturilor abordând, spre exemplu, evaziunea fiscală și frauda fiscală.
looking at revenues, for instance by tackling tax evasion and tax fraud.

3.11 frauda și evaziunea fiscală prezintă o legătură strânsă cu spălarea banilor.
3.11 tax evasion and avoidance are closely related to money laundering.

frauda fiscală și evaziunea fiscală reprezintă în continuare o provocare majoră și diminuează veniturile fiscale.
tax fraud and tax avoidance remain a major challenge and eat into tax revenue.

evaziunea fiscală licită, precum și frauda fiscală și evaziunea fiscală ilicită au o dimensiune transfrontalieră importantă.
tax avoidance, as well as tax fraud and tax evasion, have an important cross-border dimension.

evaziune la plata accizelor
evasion of excise duties