Şunu aradınız:: finantare din fonduri externe (Romence - İngilizce)

creditare din fonduri atrase
on-lending

contribuţii din fonduri publice;
recovery via public funds;

lucrările finanțate din fonduri private
privately financed works

proiecte finanțate din fonduri internaționale:
projects funded by international funds:

măsura este finanțată din fonduri de stat.
the measure is financed from state resources.

cota parte din fonduri de plasament colectiv,
units in collective investment undertakings,

examinările medicale sunt plătite din fonduri publice.
those medical examinations shall be paid for from public funds.

aproximativ 80% din fonduri au fost asigurate deja.
about 80% of the funds have been provided so far.

intocmire cereri de finţanare proiecte din fonduri europene
preparation of applications for eu funded projects

prin urmare, măsura este finanțată din fonduri de stat.
the measure is therefore financed from state resources.

acces liber la rezultatele cercetării finanțate din fonduri ue
open access to results of eu-funded research

- introducerea concediului paternal achitat din fonduri publice;
- to introduce the paternity leave paid from public funds;

a controla legalitatea și corectitudinea operațiunilor finanțate din fonduri;
check the legality and regularity of operations financed by the funds;

contribuții din fonduri fiduciare și instrumente financiare – venituri alocate
contributions from trust funds and financial instruments — assigned revenue

tipul de finanțare (din fonduri publice, private, altele):
type of funding (public, private, other):

dezvoltarea accesibilității și utilizării rezultatelor cercetării finanțate din fonduri publice;
develop the accessibility and the use of the results of publicly-funded research;

intocmire proiecte viabile, eligibile pentru a primi finantare din fondurile nerambursabile
elaboration of viable, eligible projects in order to receive financing from non-reimbursable funds.

discrepanta cu capacitatea neta de finantare/necesarul net de finantare din conturile financiare
discrepancy with net lending/net borrowing of financial accounts

Încasări din fonduri destinate formării profesionale (naționale, regionale, sectoriale)
receipts from training funds (national, regional, sector)

pentru ca un proiect sa fie finantat din fonduri structurale este necesar sa indeplineasca cateva cerinte:
in order to get a project financed, from structural funds, it must fulfill some requests: