İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vânzarea online de bunuri de consum
online sale of consumer goods
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— defini conceptul de bunuri de capital,
— define the concept of capital goods,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
creșterea importurilor de bunuri de capital. importuri
increase in imports of capital goods. imports
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credite pentru cumpărări de bunuri de larg consum
credits for acquiring consumer goods
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 zării de bunuri de consum și garaniile conexe (
the amount allocated to this component for the period 2007–09 is eur 255 million.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vânzările de bunuri de capital nu sunt înregistrate în bilanț.
sales of investment goods are not recorded in the balance sheet.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tva facturată producătorului pe achizițiile de bunuri de capital fix:
vat invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raportul statistic face referire, în mod separat, la contractele de achiziţii publice de bunuri, de servicii şi de lucrări.
the statistical report shall address, separately, public supply, services and works contracts.
inclusiv o rezervă pentru pierderile de bunuri de capital fix ca urmare a unor daune accidentale asigurabile.
including a provision for losses of fixed capital goods as a result of accidental damage which can be insured against.
ambele părți au afirmat că toate întreprinderile din eau sunt scutite de taxe vamale la importurile de bunuri de capital.
both parties submitted that all enterprises in the uae are granted duty-free imports of capital goods.
În scopul calculului, valoarea dreptului neperceput echivalează cu o subvenție pentru fiecare import de bunuri de capital.
for calculation purposes, the amount of duty forgone is equivalent to a grant on each import of capital good.
peste acest prag, achizițiile de bunuri de capital se contabilizează la formarea brută de capital fix (vezi sec 95, 3.70).
beyond this threshold, purchases of these durable capital goods are recorded in gfcf (cf. esa 95, 3.70).