İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nu aruncati ambalajul gol in mediul inconjurator.
do not discard the empty package in the environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uneori primeşti doar atât, un coridor gol in salt lake city, 22 ianuarie.
sometimes you just get this, just an empty hallway in salt lake city, january 22nd.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o incidenţă crescută de rozacee a fost raportat la cei care au o bacterie in stomac, helicobacter pylori, dar majoritatea dermatologilor nu cred să fi cauza acnee rozacee .
an increased incidence of rosacea has been reported in those who have a stomach bacterium, helicobacter pylori, but most dermatologists do not believe to be the cause of rosacea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am făcut sute de necropsii, şi mai mult de o treime aveau fragmente poluate de plastic in stomace.
we did hundreds of necropsies, and over a third had polluted plastic fragments in their stomachs.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o procedura de diagnosticare, care poate fi utilă pentru a confirma obstrucția gastrică și intestinală în apropiere este o endoscopie, în care un mic tub cu o camera mica atașat la aceasta, este condus prin gura si in stomac, pentru a permite o examinare.
one diagnostic procedure that may be useful for confirming gastric and nearby intestinal obstruction is an endoscopy, in which a small tube with a tiny camera attached to it is led through the mouth and into the stomach, allowing for an examination.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deoarece a provocat si provoca o anxietate viscerala in stomacele a multora din vest, in special cand sunt vazute prin intermediul unui lentile monocromatice de turbulenta si neliniste
because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
documente cu o valoare istorica insemnata, intocmite de cercetatori italieni in 1938, au fost descoperite la sop golem, in albania.
documents of significant historical value, compiled by italian scholars in 1938, were discovered in sop golem, albania.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
procesul a inceput cand atum a aparut pe munte si l-a ridicat pe zeul aerului, shu, si pe e sora sa, tefnut, a carei existenta a reprezentat aparitia unui spatiu gol in mijlocul apelor.
the process began when atum appeared on the mound and gave rise to the air god shu and his sister tefnut, whose existence represented the emergence of an empty space amid the waters.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# casualties in 1939–40 include the following dead and missing, battle of khalkhin gol in 1939 (8,931); invasion of poland of 1939 (1,139); winter war with finland (1939–40) (126,875).
# casualties in 1939–40 include the following dead and missing, battle of khalkhin gol in 1939 (8,931); invasion of poland of 1939 (1,139); winter war with finland (1939–40) (126,875).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.