Şunu aradınız:: indicatorul lichidităţii imediate (Romence - İngilizce)

indicatorul lichidităţii curente a unei bănci care reprezintă raportul dintre:
short – term liquidity indicator of a bank which is the ratio of:

1. principiul i (lichiditatea pe termen lung) indicatorul lichidităţii pe termen lung a unei bănci care reprezintă raportul dintre:
1. principle i (long-term liquidity) long-term liquidity indicator of a bank which is the ratio of:

valorile respective ale indicatorilor lichidităţii relevă existenţa surselor adecvate pentru susţinerea plăţilor aferente obligaţiunilor.
the respective values of liquidity indicators show the existence of adequate sources to support the payments related to liabilities.

valoarea indicatorului lichidităţii pe termen lung a constituit 1.5, fiind peste limita maximă admisibilă.
long-term liquidity in the banking sector was 1.5, which is over the maximum allowable level.

flexibilitatea permisă în distribuirea fondurilor comunitare va acorda economiilor naţionale lichidităţi imediate ce vor permite realizarea de investiţii în economia reală.
the flexibility allowed in distributing community funds will provide national economies with immediate cash flow, which will enable them to invest in the real economy.

valorile indicatorilor lichidităţii relevă existenţa surselor adecvate pentru susţinerea plăţilor aferente obligaţiunilor şi determină nivelul redus de vulnerabilitate al băncilor.
the values of the liquidity indicators reveal the presence of adequate sources in order to sustain the payments related to liabilities and the reduced level of banks’ vulnerability.

indicatorii lichidităţii relevă existenţa surselor adecvate de finanţare pentru acoperirea necesităţilor anticipate sau potenţiale atât pe termen scurt, cât şi pe termen lung.
the liquidity indicators reveal the existence of adequate funding sources to cover the anticipated or potential needs both on short and long term.

valoarea indicatorului lichidităţii curente a constituit 21.6 la sută, cerinţa privind acest indicator fiind respectată de către bănci, cu excepția celor 3 bănci la care a fost instituită administrarea specială. vezi fișier
current liquidity in the banking sector was 21.6 percent, the limit of which being respected by all banks, except the 3 banks under special administration.

respectarea de către bănci a indicatorilor lichidităţii relevă existenţa surselor adecvate de finanţare pentru acoperirea necesităţilor atât pe termen lung, după cum s-a indicat mai sus, cât şi pe termen scurt.
the observance by banks of liquidity indicators revealed the existence of adequate financing sources to cover both long-term needs, as indicated above, and short-term needs.

injectaţi lichidul imediat după ce l-aţi amestecat.
inject the liquid as soon as you have mixed it.