Şunu aradınız:: magnitudine (Romence - İngilizce)

magnitudine
magnitude

magnitudine aparentă
apparent magnitude

scara de magnitudine richter
richter scale

diferenţa în magnitudine este absurdă.
the difference in magnitude is absurd.

azi straluceste cu magnitudine 16.5.
today it is only of 16.5 mag.

ea a atins o magnitudine de 9,5.
it reached a brightness of about the 9th magnitude in 2006.

are o magnitudine aparentă medie de 9,77.
it has a mean visual magnitude of 9.77.

4. magnitudine (valoare în virgulă mobilă)
4. magnitude (floating-point value)

care se ocupă cu o magnitudine de nelipsitele date structurate.
dealing with a magnitude of ever present structured data.

de facto, este o solidaritate de o magnitudine fără precedent.
it is de facto solidarity of an unprecedented magnitude.

la 25 decembrie 2005 avea încă o magnitudine aparentă de 8.3.
on december 25, 2015, during a perihelic opposition, it will shine with an apparent magnitude of 8.3.

este o galaxie fadă, având o magnitudine aparentă de 14,2.
it is a faint spiral galaxy of apparent magnitude 14.2.

conține o stea proeminentă (α mus) de magnitudine aparentă 2m.
it is the brightest star in the constellation with an apparent magnitude of 2.7.

numai două dintre stelele sale ating o magnitudine aparentă mai mică de 4.
the visual magnitudes of the stars are 4.7, 5.2 and 6.1.

nova qu vulpeculae a explodat în 1984 în constelatia vulpecula cu magnitudine 5.2.
qu vulpeculae was a nova, which occurred in 1984 in the constellation vulpecula and which reached a brightness of 5.2 mag.

v533 herculis a explodat in 1963 in constelația hercules cu o magnitudine aparentă de 3.
v533 herculis was a nova which occurred in 1963 in the constellation hercules.

nova geminorum 1903 numită și dm geminorum a explodat in 1903 in constelatia gemini având o magnitudine de 6.
dm geminorum or nova geminorum 1903 was a nova, discovered by herbert hall turner in 1903 in the constellation gemini and reached a brightness of 4.8 mag.

* 1575: un cutremur estimat la 8,5 grade magnitudine a lovit valdivia, chile.
*1575 – an earthquake with an estimated magnitude of 8.5 strikes valdivia, chile.

* 14 noiembrie: chile: cutremur de magnitudine 7,7 în nord-estul țării.
** an earthquake of magnitude 8.2 in tocopilla, chile, affects the whole of the north of the country.

====alte stele====* "δ equulei", de magnitudine aparentă 4,49, este o stea dublă spectroscopică.
it is a white star 115 light-years from earth, and has an optical companion of magnitude 6.1, 6 equulei.