Şunu aradınız:: materie civila (Romence - İngilizce)

cooperare judiciară în materie civilă
judicial cooperation in civil matters

mediere în materie civilă și comercială
mediation in civil and commercial matters

atlas judiciar european în materie civilă
european judicial atlas in civil matters

cadrul juridic în materie civilă şi comercială
legal framework in civil and commercial matters

Şedinţele reţelei judiciare europene în materie civilă
meetings of the european judicial network in civil matters

a. cooperarea judiciarĂ În materie civilĂ Și comercialĂ
a. judicial cooperation in civil and commercial matters

rețeaua judiciară europeană în materie civilă și comercială
european judicial network in civil and commercial matters

certificat privind o hotĂrÂre În materie civilĂ sau comercialĂ
certificate concerning a judgment in civil and commercial matters

comunicare privind recunoașterea reciprocă în materie civilă și penală
communication on mutual recognition in criminal and civil matters

cooperarea judiciară în materie civilă si penală este încă insuficientă.
judicial cooperation in civil and criminal matters is still insufficient.

măsuri privind cooperarea judiciară și administrativă în materie civilă;
measures concerning judicial and administrative cooperation in civil matters;

crearea unei rețele judiciare europene în materie civilă și comercială (
european judicial network in civil and commercial matters (

convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
parallel convention

privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială
on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters

direcția 2 - cooperare judiciară în materie civilă și penală, polițienească și vamală
directorate for judicial cooperation in civil and criminal matters, police and customs

în luxemburg, „cour supérieure de justice”, numai în materie civilă,
in luxembourg, the "cour supérieure de justice" sitting as a court of civil appeal,

competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (reformare)
jurisdiction/recognition/enforcement of judgments in civil and commercial matters (recast)