Şunu aradınız:: mementouri despre eveniment (tt) (Romence - İngilizce)

informaţii suplimentare despre eveniment:
further information about the event:

găsești mai multe informații despre eveniment aici:
find out more about the event here:

mai multe imagini despre eveniment se află în fotogalerie.
more pictures about the event are in gallery.

despre evenimente
on events

În broşură sunt cuprinse şi informaţii generale despre eveniment.
general information regarding the event and our area is provided in the brochure .

povestindu-i reverendului bunting despre eveniment, nu este crezut.
bunting, who, not surprisingly, does not believe the doctor's wild story.

am citit si eu despre eveniment. a apărut în „le monde”.
i read about it. it was in le monde.

afla mai multe despre evenimentele în oraş
find out about events in the city

iar după vreo două zile, presa kenyană s-a simţit în siguranţă să scrie despre eveniment.
and that, after a couple of days, made the kenyan press feel safe to talk about it.

mai multe informaţii despre eveniment puteţi afla aici: invitaţia cu descrierea evenimentului şi formularul de aplicare (în limba engleză).
you can download here more info about about the event: the invitation and the application.

informații despre eveniment au apărut în mass-media și în rândul oamenilor de știință după doar o săptămână.
information about the event appeared in the mass media and among scientists after only a week.

pentru ca interpretariatul să fie unul optim, este recomandat să se ofere cât mai multe detalii despre eveniment cu câteva zile înainte.
in order to provide top-quality interpretation services, it is best for the client to provide as many details about the event a couple of days beforehand.

află primul despre evenimentele și noutățile din cadrul festivalului.
be the first to hear all about the latest news and events of the festival.

detalii despre eveniment pe www.gastropan.ro, e-mail: această adresă de email este protejată contra spambots.
this email address is being protected from spambots.

toate detaliile despre evenimentele irish open pot fi văzute aici:
details of all irish open events can be seen below:

papandreou şi blair au discutat de asemenea despre evenimentele politice din grecia.
papandreou and blair also discussed political developments in greece.

setimes: ce părere aveţi despre evenimentele din nordul kosovo?
setimes: how do you see the developments in northern kosovo?

Ştirea despre evenimentele de la 9 ianuarie a ajuns la geneva în dimineaţa zilei următoare.
the news of the events of january 9 reached geneva the next morning.

aceştia au discutat despre evenimentele recente din regiune şi despre procesul de integrare în uniunea europeană.
they discussed recent developments in the region and the eu integration process.

anas ne spune că într-o zi profetul a vorbit despre evenimentele care vor avea loc în ziua Învierii.
anas tells us that one day the prophet spoke of the events which will occur on the day of resurrection.