Şunu aradınız:: microfoanele (Romence - İngilizce)

difuzoarele și microfoanele;
loudspeakers and microphones;

microfoanele pentru sistemele de difuzoare.
microphones to public address systems.

microfoanele nu sunt singurele traductoare supuse acestui efect.
microphones are not the only transducers subject to this effect.

aceasta include plasarea camerelor, luminile, ecranele şi microfoanele.
this includes placement of cameras, lighting, screens and microphones.

Știți, problema cu microfoanele din cameră și restul din ziua aia.
you know, the thing with microphones in the room and all that day.

microfoane și suporturile lor (exclusiv microfoanele fără fir cu un transmițător)
microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)

microfoane și suporturile acestora (excl. microfoanele fără fir cu un transmițător)
microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)

microfoanele se amplasează la 1,2 ± 0,02 m deasupra nivelului solului.
the microphones shall be located 1,2 ± 0,02 m above the ground level.

microfoanele trebuie poziţionate astfel încât toţi vorbitorii să poată fiînţeleşi clar, fără distorsiuni provocate de zgomotul de fond.
microphones should be positioned in such a way that all speakers are clearly understandable, with no distortions caused by background noise.

Însă totul, toate aparatele de fotografiat, toate microfoanele, toți senzorii din mașini, totul este conectat la această mașinărie.
but everything, all the cameras, and the microphones, and the sensors in cars and everything is connected to this machine.

microfoane și suporturile lor
microphones and stands therefor