Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cazare nisporeni, harta nisporeni, turism nisporeni, oferte nisporeni, atractii nisporeni, hoteluri nisporeni poze nisporeni
cazare drochia, harta drochia, turism drochia, oferte drochia, atractii drochia, hoteluri drochia poze drochia
76 a sfântului sinod al bisericii ortodoxe ruse din 6 octombrie 2005, arhimandritul petru a fost numit episcop de nisporeni, vicar al mitropoliei chișinăului și a Întregii moldove .
on october 6, 2005, archimandrite petru was elected bishop of nisporeni by the holy synod of the russian orthodox church and appointed as a vicar of the eparchy of chișinău.
În semn de protest, întreaga audienţă a părăsit sala. nisporeni este unul dintre cele mai sărace raioane ale ţării, iar criticele cetăţenilor au avut ca obiect diferite domenii.
the audience quitted the hall as a sign of protest. nisporeni is one of poorest rayons of the country and the criticism of people covered various areas.
partidul liberal este puternic în raioanele străşeni, nisporeni, ialoveni, criuleni, dar şi în chişinău (între 20 şi 30%).
the liberal party appeared to be strong in the districts of straseni, nisporeni, ialoveni, criuleni and in chisinau city — 20% to 30%.
==episcop de ungheni și nisporeni==la data de 6 octombrie 2006, în urma raportului ips vladimir, mitropolitul chișinăului și al întregii moldove, sf.
on october 6, 2006, the russian orthodox church established the ungheni and nisporeni eparchy and elected bishop petru as diocesan bishop of ungheni and nisporeni.
În cadrul proiectului ”suport în utilizarea remitentelor si crearea noilor afaceri si a locurilor de muncă“: în cooperare cu consiliul raional nisporeni, a fost organizat o masă rotundă la care au participat 23 primari.
in the framework of the “support the use of remittances for new businesses and jobs creation” project: in the soroca rayon, a round table with 19 participants has been organized and held.
# anenii noi# basarabeasca# briceni# cahul# cantemir# călărași# căușeni# cimișlia# criuleni# dondușeni# drochia# dubăsari# edineț# fălești# florești# glodeni# hîncești# ialoveni# leova# nisporeni# ocnița# orhei# rezina# rîșcani# sîngerei# soroca# strășeni# Șoldănești# Ștefan vodă# taraclia# telenești# ungheni[[image:moldova harta administrativa.png_thumb_400px_right_republica moldova cu :* regiunile de dezvoltare,* diviziunile administrative standard (municipii și raioane),* unitatea teritorială autonomă găgăuzia, împărțită în 3 dolaiuri,* și transnistria (zona cenușie unde se suprapun parțial unitatea teritorială autonomă a nistrului "de jure" și "republica moldovenască nistreană" "de facto").
currently, moldova is divided into 37 first-tier units, including 32 districts (; "see also raions"):# anenii noi# basarabeasca# briceni# cahul# cantemir# călărași# căușeni# cimișlia# criuleni# dondușeni# drochia# dubăsari# edineț# fălești# florești# glodeni# hîncești# ialoveni# leova# nisporeni# ocnița# orhei# rezina# rîșcani# sîngerei# soroca# strășeni# Șoldănești# Ștefan vodă# taraclia# telenești# unghenithree municipalities:# chișinău# bălți# benderone "autonomous territorial unit":# gagauziaand one "territorial unit":#transnistriathe final status of the latter has not been settled yet, as the region, such as defined administratively, is not under the control of moldovan authorities.