İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
pagubele
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pagubele constatate
observed damage
Son Güncelleme: 2017-02-22 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
pagubele sunt însemnate.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
4. constatează pagubele.
4. ascertain the loss;
"pagubele sunt extreme."
"the damage is extreme."
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pagubele asupra navei
ship damage
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
aici se pot observa pagubele.
here we can see the damage.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pagubele cauzate vor fi plătite la plecare.
the damages caused will be paid for on departure.
guvernul evaluează pagubele la aproximativ 0,6% din pib.
the government assesses the damage at around 0.6% of the gdp.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pagubele aduse companiilor albaneze ar putea fi devastatoare.
the toll on albanian businesses could be devastating.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
În 2008, comisia a evaluat pagubele cauzate de carteluri.
in the same year it made estimates of the damage.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pagubele directe sunt estimate la aproximativ 4.7 miliarde euro.
direct damage is estimated at around €4.7 billion.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
(c) pagubele estimate şi cantităţile distruse, cu justificările aferente;
(c) the estimated losses and the quantities destroyed, with justifications;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
tăgada tăgăduitorilor nu sporeşte decât în pagubă.”
and for the infidels their infidelity increastth naught save loss.
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com