İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ieÈire în
output to
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adÄugare în grup
select file with actions to be imported
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& copiazÄ Ã®n
& email address:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
control în infraroÅucomment
comment=sound mixer applet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& intensitatea în%
this area will always display the currently selected background image. note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& introducere în kmail
send message disposition notifications with an empty sender.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& cautÄ Ã®n mesaj...
& warn when trying to send unencrypted messages
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
enumerare fiÈiere în% 1...
listing files in %1...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gestionar text- în- vorbire
name of script to run. use '- 'for stdin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& salveazÄ jurnalul în fiÅier:
& use a passive window that does not interrupt other work
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
top/ bottom page label:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
obiectivul este sÄ distrugÄ toate blocurile È i sÄ colecteze suficiente puncte pentru a fi în top zece, sau chiar # 1.
the objective is to destroy all the blocks and collect enough points to be in the top ten, or even #1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.