İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contribuţia financiară comunitară pentru eradicarea pleuropneumoniei contagioase bovine se stabileşte prin decizia 89/145/cee.
the community financial contribution towards the eradication of bovine contagious pleuropneumonia shall be fixed by decision 89/145/eec.
art. 3 se aplică în cazul apariţiei pestei porcine africane sau a pleuropneumoniei contagioase bovine pe teritoriul sau pe o parte din teritoriul unui stat membru care nu face obiectul unui plan de eradicare a maladiei respective, în conformitate cu dispoziţiile comunitare.
article 3 shall apply in the event of the occurrence of african swine fever or contagious bovine pleuropneumonia in the territory, or part of the territory, of a member state which is not subject to an eradication plan for that disease in accordance with community provisions.