İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
susține unirea creștinilor protestanți cu biserica catolică.
" p.e.a.c.e.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
culte religioase: creștinism (protestanți, catolici).
*carucci, l. m. (1997).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acum în canton locuiesc mai mulți catolici decât protestanți.
however, the canton is still officially considered protestant.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceasta însă nu a oprit luptele dintre protestanți și catolici din zonă.
this, however, did not end the struggles between the protestants and the catholics in the area.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orașul debrecen i-a ridicat o statuie pentru rolul său în eliberarea din sclavie a 26 de miniștri maghiari protestanți.
the town of debrecen erected a statue of him for his role in freeing 26 protestant hungarian ministers from slavery.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biserica romano-catolică din irlanda este cea mai mare comunitate confesională, deși este depășită numeric de protestanți și anglicani laolaltă.
the island of ireland consists of northern ireland and the republic of ireland, a sovereign state independent of the united kingdom.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
john ross, un misionar presbiterian scoțian din manciuria a terminat traducerea bibliei în coreeană în 1887 iar liderii protestanți au făcut eforturi pentru a o face să circule în masă.
john ross, a scottish presbyterian missionary in manchuria, completed his translation of the bible into korean in 1887 and protestant leaders began a mass-circulation effort.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cu melanchthon și alți teologi adunați la colocviul de la worms, beza a discutat unirea tuturor creștinilor protestanți, dar această propunere a fost respinsă hotărât de zürich și berna.
with melanchthon and other theologians then assembled at the colloquy of worms, beza proposed a union of all protestant christians, but the proposal was decidedly denied by zurich and bern.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a avertizat într-un interviu publicat în ziarul kayhan că mulți protestanți din iran și din afara acestuia au fost identificați și că problema acestora va fi abordată la momentul potrivit.
he warned in a kayhan interview that many protesters inside and outside iran had been identified and would be dealt with at the right time.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teologia legământului, totuși, rămâne modalitatea majoritară de raportare pentru protestanți, începând din vremea reformei, și este sistemul preferat de cei cu convingeri reformate sau calviniste.
covenant theology, however, remains the majority report for protestantism since the time of the reformation, and it is the system favored by those of a more reformed or calvinistic persuasion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de fapt, biserica ortodoxă este mult mai mare pentru cel puțin încă un deceniu, dar eu personal nu am văzut. catolici, protestanți și structurile religioase evreiești sunt de asemenea prezente în oraș.
9 cinemas, but karl marx no dnipropetrovsk is proud of its football team "dnepr", which matches held at the stadium "meteor", in a park named after lenin komsomol, street intersection and the bolshevik krivoy rog. from religious buildings recommend to watch two of the cathedral: holy trinity cathedral (red square, 7) and the holy transfiguration cathedral (october 1); good impression leaves the st. nicholas church in the monastic island. in fact, the orthodox church is much greater for at least another decade, but i personally have not seen. catholic, protestant and jewish religious structures are also present in the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
==== arestarea și moartea ====la începutul lui mai 1593 au fost lipite câteva manifeste despre amenințarea londrei de către refugiații protestanți din franța și olanda care s-au stabilit în oraș.
===arrest and death===in early may 1593 several bills were posted about london threatening protestant refugees from france and the netherlands who had settled in the city.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din punct de vedere religios, repartiția populației era următoarea: 1.698.465 protestanți, 269.196 romano-catolici și 13.877 mozaici.
the population of the province in 1900 was 1,996,626 people, with a religious makeup of 1,698,465 protestants, 269,196 roman catholics, and 13,877 jews.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==influența în statele unite==creștinismul liberal a exercitat cea mai mare influență asupra protestanților "mainline" la începutul secolului xx, când susținătorii săi credeau că el va fi viitorul bisericii creștine.
==influence in the united states==liberal christianity was most influential with mainline protestant churches in the early 20th century, when proponents believed the changes it would bring would be the future of the christian church.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor