Şunu aradınız:: protoplanetar (Romence - İngilizce)

discul se concentrează în nucleul viitoarei stele, care poate fi înconjurat de un disc protoplanetar.
the disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk.

fiecare generație de sateliți a urmat o traiecorie spirală către jupiter și a fost distrusă, din cauza frecării cu discul protoplanetar al lui jupiter, iar noii sateliți s-au format din resturile rămase.
each generation of moons to have formed would have spiraled into jupiter and been destroyed, due to drag from jupiter's proto-lunar disk, with new moons forming from the remaining debris.