Şunu aradınız:: pula va cadea (Romence - İngilizce)

pula va cadea
pula va cadea

va cadea directiva solului victima crizei? [ ... mai mult ... ]
will the soil directive fall victim to the crisis? [ ... more ... ]

si totusi, o minge de bowling va cadea mereu pe aceeasi traiectorie.
and yet, a bowling ball will always follow the same path.

acum, ca acest zid a fost strapuns, el va cadea, si adevarul despre amploarea abuzului va fi dezvaluit si facut cunoscut.
now that this wall has been breached, it will fall, and the truth of the extent of the abuse will be unveiled and exposed.

o singura ierarhie conduce intreaga lume. ei cred ca detin toata lumea si pe toti din ea. ei bine, va fi interesant de vazut ce se intampla cand totul va cadea si va fi dezvaluit.
the one hierarchy rules the whole world. it also believes it owns the world and everyone in it. well, it will be interesting to see what happens when the penny drops and it is all exposed.

nimeni nu ar fi zis acum 50 de ani ca apartheid-ul va disparea in 1990, ca zidul berlinului va cadea la trecerea intre anii '80 si anii '90, sau ca poliomelita va fi eradicata, sau poate ca acum 60 de ani nimeni nu ar fi spus ca un om va ajunge pe luna.
nobody would have said 50 years ago that apartheid would have gone in 1990, or that the berlin wall would have fallen at the turn of the '80s and '90s, or that polio could be eradicated, or that perhaps 60 years ago nobody would have said that a man could have gone to the moon.