Şunu aradınız:: regulamentul serviciului de salubrizare (Romence - İngilizce)

regulamentul serviciilor rutiere de călători
regulation of road passenger services

servicii de salubrizare și alte servicii similare
sanitation and similar services

eficientizarea servicilor de epurare a apei şi de salubrizare.
making sewage and cleaning services more efficient.

regulamentul în vigoare privind serviciile de roaming în ue ()
the current eu roaming regulation ()

regulamentul ue privind serviciile de roaming a intrat în vigoare
eu roaming regulation now in force

regulamentul ue privind serviciile de roaming din 30 iunie 2007 ()
the eu roaming regulation of 30 june 2007 ()

dacă ne uităm la proiectele bune, sunt incluse cele legate de salubrizare şi apă.
if you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.

apa potabilă sigură și serviciile de salubrizare sunt esențiale pentru o viață sănătoasă și demnă.
“safe drinking water and sanitation are crucial for a healthy and dignified life.

servicii de salubrizare și de ridicare a deșeurilor menajere: servicii de igienizare și servicii similare
sewage and refuse disposal services; sanitation and similar services

servicii de reparaţii.
also offers domain name registration services.

- servicii de transport
international freight transport

---- serviciile de spalatorie.
---- serviciile de spalatorie.

obiectivul vizat este de a se oferi acces la apă potabilă și la servicii de salubrizare de bază unui număr de peste 200 000 de persoane.
the objective is to give more than 200.000 people access to water and basic sanitation.

din 2004, peste 31 de milioane de persoane au fost racordate la instalaţiile de apă potabilă, iar 9 milioane la instalaţii de salubrizare.
since 2004, more than 31 million people have been connected to drinking water and 9 million to sanitation facilities.

cu ocazia zilei mondiale a apei, uniunea europeană subliniază faptul că apa potabilă sigură și serviciile de salubrizare sunt esențiale pentru o viață sănătoasă și demnă.
on the occasion of world water day, the european union underlines that safe drinking water and sanitation are crucial for a healthy and dignified life.

ferestrele respective includ investițiile publice și private în domenii strategice precum transporturile, energia, mediul, apa, serviciile de salubrizare și pădurile.
they encompass both public and private investments in strategic areas like transports, energy, environment, water, sanitation and forests.

noile regulamente nu fac obligatorie introducerea serviciilor de informare.
the new regulations do not make the roll-out of information services mandatory.

la fiecare aproximativ 20 de secunde, un copil moare undeva în lume din cauza unei boli diareice sau infecțioase legate de calitatea și disponibilitatea apei potabile, de lipsa igienei și de serviciile de salubrizare inadecvate.
approximately every 20 seconds a child dies somewhere in the world as a result of diarrheic or infectious disease related to the quality and availability of drinking water, lack of hygiene and inadequate sanitation facilities.

ue a prezentat anul trecut inițiativa privind obiectivele de dezvoltare ale mileniului, în care se asigură un miliard de euro suplimentar pentru statele din africa, zona caraibilor și pacific și se pune accentul pe apă și serviciile de salubrizare.
the eu presented the millennium development goals initiative last year, which provides an extra €1 billion for african, caribbean and pacific countries and has a focus on water and sanitation.

recunoașterea obligațiilor în materie de drepturile omului legate de accesul la apă potabilă sigură are potențialul de a ameliora situația a aproximativ 884 de milioane de persoane care nu dispun de acces la surse de apă îmbunătățite și a peste 2,5 miliarde care nu au acces la servicii de salubrizare de bază.
the recognition of human rights obligations related to access to safe drinking water has the potential of improving the situation of the approximately 884 million people who lack access to improved drinking water sources and over 2.5 billion who do not have access to basic sanitation