Şunu aradınız:: solicitari (Romence - İngilizce)

dorim sa preintampinam eventuale solicitari
we would like to prevent future queries

timpul de interventie la solicitari este de 48 ore.
the response time is usually 48 hours.

ne puteti trimite comentarii, sugestii si solicitari legate de serviciile si produsele noastre.
send us here your comments, suggestions and requests regarding the reverso website.

in cadrul programelor multianuale strategice, comisia publica solicitari anuale pentru propuneri de proiecte.
within the framework of the multi-annual strategic programmes, the commission publishes annual calls for project proposals.

fata de anii precedenti au fost înaintate de patru ori mai multe cereri, ceea ce înseamna ca am primit 130 de solicitari din tara.
this year there were four times more requirements as last years, which mean that for this school period we received 130 support solicitations.

in caz de neplata, acest serviciu poate fi suspendat in orice moment si ne rezervam dreptul de a nu raspunde unei noi solicitari de asistenta.
in case of overdue payments, the service can be suspended and we reserve the right not to respond to assistance requests.

astfel, in industria producatoare de energie electrica, regimul sinusoidal este regimul de functionare ideal, caracterizat de pierderi si solicitari minime.
thus, in the power generation industry, the sinus regime is the ideal operating regime, which is characterized by minimum loss and stress.

imbunatatirea cadrului legislativ general de protectie a consumatorilor, prin solicitari adresate autoritatilor, prin participarea la elaborarea standardelor sau a specificatiilor ce definesc bunurile de consum si serviciile.
improving the legal framework of general consumer protection by requesting the authorities, through participation in developing standards or specifications that define consumer goods and services.

orice solicitari venite din partea unei terte persoane, sau de comunicare a acestor date prin alte mijloace (telefonic, messenger, etc) sunt interzise.
any requests from a third party, or communication of data by other means (telephone, messenger, etc.) are prohibited.

motivul solicitarii serviciilor
at the psychology office