Şunu aradınız:: stare actuala (Romence - İngilizce)

totusi, starea actuala de sanatate e un pic si mai mult cauzata de imperiul malefic.
the current health crisis, however, is a little more the work of the evil empire.

- stabilirea responsabilităţilor de revizuire şi menţinere în stare actuală a planului de gestionare a riscurilor;
- establishment of responsibilities for reviewing and actualization of risks management plan.

pentru inspecțiile tehnice periodice, documentația descrie modul în care poate fi verificată starea actuală de funcționare a „sistemului”.
for periodic technical inspections, the documentation shall describe how the current operational status of ‘the system’ can be checked.