İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numărul de butoane
number of buttons
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dialog de butoane radio
radio list dialog
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stiluri de evidențiere a sintaxei ale editorului
editor syntax highlighting styles
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
folosiți skinul de la setul de butoane ?
use skin from button set?
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acesta este liftul şi o serie de butoane din lift.
it's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai o serie de butoane cu care îţi alegi de fapt muzica din lift.
you have a series of buttons. you actually choose your lift music.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai o mulțime de rochii, pantofi și stiluri de păr pentru a încerca.
you have a lot of dresses, shoes and hair styles to try.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu am putut afla numărul de butoane pentru dispozitivul joystick% 1:% 2
could not get number of buttons for joystick device %1: %2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dacă se întâmplă acest lucru, repetați combinația de butoane pentru a încerca din nou.
if this happens, just repeat the button combo to try again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceste noi roluri necesită formarea într-o serie de abordări şi stiluri de predare.
these new roles require education in a range of teaching approaches and styles.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setul de butoane conține de asemenea și imagini de skin.\ndoriți să le folosiți ?
the button set also contains skin images.\nwould you like to use them?
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mai recent, programarea a fost întrodusă în diversele stiluri de muzică post-hardcore și metalcore.
in the 21st century, programming has been incorporated into various styles of post-hardcore and metalcore music.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
=== pictura ===mid-dinastiei joseon stiluri de pictura sa miscat spre a crescut realism.
=== art ===the mid-joseon dynasty painting styles moved towards increased realism.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
care este efectul diverselor stiluri de viaţă influenţate de criterii de gen, cultură şi migraţie asupra îmbătrânirii sănătoase?
how do various gender, culture and migration-related lifestyles impact on health ageing?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comutarea între mesele deschise se face printr-un set de butoane aflat în coţul stânga sus a ferestrei de joc.
switching between open tables is done through a set of table buttons located in the top left corner of the table window.
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gal-ul ar trebui să răspundă necesităilor populaiei locale și să coreleze diverse stiluri de lucru și de luare a deciziilor.
the lag should respond to the needs of local people and match their styles of working and decision-making.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
care este efectul diverselor stiluri de viaţă influenţate de criterii de gen, cultură şi migraţie asupra îmbătrânirii în condiţii bune de sănătate?
how do various gender, culture and migration-related lifestyles impact on health ageing?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lista stilurilor de redactare disponibile pentru strat
list of the rendering styles available for the layer.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei au înregistrat albume într-o mare varietate de stiluri, de la muzica experimentală la rock progresiv, toate având o muchie de avangardă.
they have recorded albums in a wide variety of styles ranging from experimental music to progressive rock, all of which had an avant-garde edge.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o comparaie a stilurilor de viaă rurale și a celor ale comunităii
a comparison of rural and community lives
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: