İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Și sunt convinsă.
and i am convinced.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunt convins că nu.
i am sure you will agree that it is not.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cred, de fapt sunt convinsă,...
i think, in fact i am convinced, ...
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sunt convins că este cinstit.
i have confidence that he is honest.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunt convinsă că el este nevinovat.
i am convinced that he is innocent.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunt convins că aceasta este o greşeală.
i am convinced that this is a mistake.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sunt convins că vor apărea şi alte probleme.
i'm sure there will be other problems that arise.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iar eu sunt convins că acolo ne și aflăm.
and i really think that's where we are.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
totuşi, sunt convins că problema este în altă parte.
however, i am convinced that the problem lies elsewhere.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eu sunt convins, aveți deja bază o mare cititorilor!
i’m confident, you have a great readers’ base already!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunt convins că așa a vrut să își petreacă evenimentul, dar --
i'm sure that's how he wanted to spend the party.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sunt convins că parlamentul are argumente valabile pentru poziţia sa.
"i am convinced the parliament has valid arguments for its position.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"sunt convins că nu există niciun zeu", spunea el.
"i am convinced that there is not a god," he said.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sunt convins că comisia va rezolva această problemă într-o manieră raţională.
i am confident that the commission will resolve this in a sensible manner.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"sunt convins că cetăţenii sârbi vor avea securitatea necesară în viitor".
"i am confident that serbian citizens will have necessary security in the future."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"sunt convins că, cu ajutorul lui dumnezeu, voi câştiga această bătălie".
"i am convinced that with the help of god i will overcome this battle."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
suntem convinsi ca deschiderea spre colaborare este cheia rezultatelor pertinente.
we are convinced that the key to pertinent results is represented by collaboration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.