Şunu aradınız:: sunt destinate tuturor copiilor (Romence - İngilizce)

care sunt destinate:
which are intended for:

sunt destinate prelucrării.
which are intended for processing.

unicef: în apărarea tuturor copiilor
unicef: fighting for every child

"educaţia este dreptul tuturor copiilor.
"education is the right of all children.

a) care sunt destinate:
( a ) which are intended for :

jucării care nu sunt destinate copiilor mai mici de 36 de luni
toys not intended for children under 36 months

şi - sunt destinate prelucrării.
- which are intended for processing.

satisfacerea nevoilor de învăţare ale tuturor copiilor
meeting the learning needs of all children

care sunt destinate să furnizeze:
are intended to provide either:

(a) care sunt destinate: și
(a) which are intended to provide either: and

care sunt destinate grădinilor zoologice.
to a zoo.

informații care nu sunt destinate publicării
information not intended for publication

(a) care sunt destinate exportului;
(a) which are intended for export;

animalele sunt destinate sacrificării imediate”.
the animals are destined for immediate slaughter.’;

sunt destinate aceluiași scop la noua reședință.
is intended to be used for the same purpose at his new normal place of residence.

sunt destinate acelorași scopuri după transfer;
are intended to be used for the same purposes after the transfer;

comprimatele filmate sunt destinate administrării orale.
the film-coated tablets are for oral use.

acele şi protaphane sunt destinate utilizării individuale.
needles and protaphane innolet must not be shared.

scopurile prelucrării căreia îi sunt destinate datele;
the purposes of the processing for which the data are intended;

b) sunt destinate aceloraşi scopuri după transfer;
( b ) are intended to be used for the same purposes after the transfer ;