Şunu aradınız:: t2l (Romence - İngilizce)

t2l
t2l:

document t2l
t2l document

dovada statului comunitar al mărfurilor se face prin prezentarea unui document t2l.
proof of the community status of goods shall be furnished by the production of a t2l document.

În aceste cazuri este necesar să fie utilizat, ca document t2l, exemplarul 4.
in such cases copy 4 should be used as a t2l document.

dovada caracterului comunitar se furnizează în conformitate cu prezentul articol, prin prezentarea unui document t2l.
proof of community status shall be furnished in accordance with this article by the production of a t2l document.

sub rezerva dispozițiilor din articolul 324f, documentul t2l se întocmește într-un singur exemplar.
subject to the provisions of article 324f, a t2l document shall be drawn up in a single original. 2.

expeditorul desemnat trebuie să întocmească o copie din fiecare document t2l sau din fiecare document comercial eliberat în conformitate cu prezenta subsecțiune.
the authorised consignor shall make a copy of each t2l document or each commercial document issued under this subsection.

documentul t2l se întocmește pe un formular conform cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 31 și 32.
the t2l document shall be made out on a form corresponding to copy 4 or copy 4/5 of the specimen in annexes 31 and 32.

declarantul trebuie să precizeze clar pe documentul respectiv simbolul "t2l", însoţit de semnătura sa olografă.
the declarant shall indicate clearly on the said document the symbol 't2l`, accompanied by his handwritten signature.

documentul t2l și, dacă este cazul, formularele suplimentare folosite sau listele de încărcare folosite sunt vizate de către biroul competent, la cererea persoanei interesate.
at the request of the person concerned, t2l documents and, where necessary, any continuation sheets or loading lists used, shall be endorsed by the competent office.

în cazul documentului t2l, numele și ștampila biroului competent, semnătura unui funcționar din acest birou, data vizei și fie un număr de înregistrare, fie numărul declarației de expediere, dacă o astfel de declarație este necesară;
in the case of t2l documents, the name and stamp of the competent office, the signature of an official of that office, the date of endorsement and either the registration number or the number of the dispatch declaration, where this is required;