Şunu aradınız:: tenacitatea (Romence - İngilizce)

cu tenacitatea aceeaşi care a lucrat la produsul său.
with the same tenacity he has worked on his product.

tenacitatea lui câştigătoare şi determinarea sunt evidente în ultimele sale cuvinte pentru ceilalţi jucători de poker.
his winning tenacity and determination is evident in his final words of advice to other players.

lucrurile ar fi fost mult mai clare si in primul mandat, daca nu ar fi existat tenacitatea celor intunecati.
this would have been evident throughout his presidency had it not been for the tenacity of the dark ones.

4.8 trebuie explorate noi modele de afaceri, iar tenacitatea în luarea de decizii îndrăznețe ar trebui sprijinită.
4.8 new business models need to be explored and tenacity to make bold decisions should be supported.

"flexibilitatea, adaptabilitatea, perseverenţa şi tenacitatea au fost principalele caracteristici ale strategiei şi succesului pactului de stabilitate.
"flexibility, adaptability, perseverance and tenacity have been prominent features of the stability pact's approach and success.

noi explicăm tenacitatea evreului nu prin religia sa ci, mai curînd, prin baza umană a religiei sale: nevoia practică, egoismul.
we explain the tenacity of the jew not by his religion, but, on the contrary, by the human basis of his religion – practical need, egoism.

proprietăți ale oțelului pe planul proprietăților mecanice la temperaturi scăzute și înalte, cum ar fi rezistența și tenacitatea, oboseala, uzura, fluajul, coroziunea și rezistența la rupere;
steel properties addressing mechanical properties at low and high temperatures such as strength and toughness, fatigue, wear, creep, corrosion and resistance against fracture,

fire din filamente de mare tenacitate din aramide (altele decât ața de cusut și firele pentru vânzarea cu amănuntul)
high-tenacity filament yarn of aramids (excluding sewing thread and yarn put up for retail sale)