Şunu aradınız:: uscator rufe (Romence - İngilizce)

uscătoare de rufe
clothes dryers

uscătoare centrifugale de rufe
centrifugal clothes-dryers

uscătoare centrifugale pentru rufe
centrifugal clothes-dryers

tipul uscătorului de rufe de uz casnic:
type of household tumble drier:

mașini de spălat și uscat rufe, de uz casnic
cloth washing and drying machines, of the household type

- maşini combinate de spălat şi uscat rufe.
- combined washer-driers.

etichetĂ pentru uscĂtor de rufe cu tambur cu acȚiune de condensare
label for condenser household tumble drier

supraîncărcarea sau subîncărcarea uscătorului dumneavoastră de rufe crește consumul de electricitate.
drying clothes naturally is by far the best way to do it:it consumes no energy, and does not damage them!

uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur respectă următoarele cerințe:
household tumble driers shall comply with the following requirements:

mașini de spălat rufe, mașini de uscat rufe și combinații ale acestora;
washing machines, driers and their combinations,

mașini de uscat, cu o capacitate de rufe uscate > 10 kg
drying machines, of a dry linen capacity > 10 kg

cpa 27.51.13: mașini de spălat și uscat rufe, de uz casnic
cpa 27.51.13: cloth washing and drying machines, of the household type

prezenta directivă se aplică maşinilor combinate de spălat şi uscat rufe de uz casnic, alimentate de la reţeaua electrică.
this directive shall apply to electric mains operated household combined washer-driers.

mașinile combinate de spălat și uscat rufe de uz casnic au caracteristici specifice și, prin urmare, trebuie excluse din domeniul de aplicare al prezentului regulament.
household combined washer-driers have particular characteristics and should therefore be excluded from the scope of this regulation.

mașini de spălat rufe, uscătoare, uscătorii, mașini de spălat vase, fiare de călcat și prese de rufe;
washing-machines, dryers, drying cabinets, dishwashers, ironing and pressing machines,

mașini cu o capacitate unitară exprimată în greutatea rufelor uscate de maximum 10 kg
machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg