Şunu aradınız:: v a trimis o invitaÅ£ie de abonare! (Romence - İngilizce)

titan poker a trimis o delegaţie de
titan poker sent a delegation of

tadic i-a trimis o scrisoare de felicitare.
tadic sent a note of congratulations.

aplicația a trimis o cerere eronată.
the application sent an invalid request.

s-a trimis o scrisoare oficială parlamentului.
an official letter is on its way to parliament.

comisia a trimis o scrisoare de notificare oficială la data de 25 martie 2013.
the commission sent a letter of formal notice on 25 march 2013.

la 18 iulie, comandantul unionist a trimis o divizie condusă de gen. brig.
on july 18, the union commander sent a division under brig.

comisia a trimis o scrisoare unei asociații industriale de utilizatori ai produsului în cauză.
the commission sent a letter to one industrial association of users of the product concerned.

titan poker a trimis o delegaţie mare la turneul aussie poker
titan poker sends large delegation to aussie poker tournament

la 17 iunie 2011, comisia a trimis o scrisoare de punere în întârziere germaniei și româniei.
on 17 june 2011 the commission sent a letter of formal notice to germany and romania.

comisia europeană a trimis o solicitare italiei sub forma unui aviz motivat.
the european commission has sent a request to italy in form of a reasoned opinion.

poliţia daneză a trimis o echipă la saraievo pentru a coordona investigaţiile.
two other members of the cell were arrested in bih a week ago as they allegedly planned suicide bombings.

polonia a trimis o cerere motivată de modificare a anexei ii la directiva 2005/36/ce.
poland has submitted a reasoned request for amendment to annex ii to directive 2005/36/ec.

la 30 septembrie, comisia a trimis o comunicare privind obiecțiunile în cazul oneworld193.
on 30 september, the commission sent a so in the oneworld case193.

după ce austria a ratat termenul limită inițial, comisia a trimis o scrisoare de notificare oficială la 21 martie 2013.
after austria missed the original deadline, the commission sent a letter of formal notice on 21 march 2013.

ambele armate s-au îndreptat spre sarajevo, iar gradaščević a trimis o armată de circa 10.000 de oameni.
both armies headed toward sarajevo, and gradaščević sent an army of around 10,000 men to meet them.

de îndată ce acesta a fost încheiat, ue a fost cea care a trimis o misiune de supraveghere a graniței georgiano-ruse.
once it was established, it was the eu which sent a peace mission to observe the georgian-russian border.

criza diplomatică s-a încheiat atunci când israelul a trimis o scrisoare autorităţilor de la ankara, cerând scuze pentru incident.
the diplomatic crisis ended when israel sent a letter to ankara, apologising for the incident.

grupul şi-a exprimat dezaprobarea faţă de plan şi a trimis o scrisoare misiunilor şi instituţiilor internaţionale din provincie.
the group, expressing their disapproval with the blueprint, sent a letter to international missions and institutions in the province.

aceasta este o scrisoare pe care bunicul meu i-a trimis-o mamei mele când ea avea cinci ani.
this is a letter that my grandfather sent to my mom when she was five years old.

cheia pe care marchizul de lafayette i-a trimis-o lui george washington pentru a celebra asaltul bastiliei.
the key that the marquis du lafayette sent to george washington to celebrate the storming of the bastille.