Şunu aradınız:: centrifugarea (Romence - İspanyolca)

filtrarea şi centrifugarea drojdiilor de vin nu sunt considerate ca tescuire:
la filtración y la centrifugación de lías de vino no se considerarán prensado cuando:

obținut din filtrarea sau centrifugarea produsului menționat la litera (a);
el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación del producto indicado en la letra a);

obținut din filtrarea sau centrifugarea produsului menționat la litera (c).
el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación del producto indicado en la letra c).

filtrarea și centrifugarea drojdiei de vin nu se consideră tescuire atunci când calitatea produselor obținute este autentică și comercială.
la filtración y la centrifugación de lías de vino no se considerarán prensado cuando los productos obtenidos sean de calidad sana, cabal y comercial.

filtrarea și centrifugarea drojdiei de vin nu se consideră tescuire atunci când calitatea produselor obținute este bună, corectă și comercială.
la filtración y la centrifugación de lías de vino no se considerarán prensado cuando los productos obtenidos estén en buen estado y sean de calidad buena y comercializable.

cu toate acestea, centrifugarea materialului seminal poate avea loc în afara hotei cu flux laminar sau a altei instalații, dacă se iau toate măsurile de precauție cu privire la igienă;
no obstante, el centrifugado de esperma podrá llevarse a cabo fuera de la instalación de flujo laminar u otra, siempre que se adopten todas las precauciones de higiene necesarias.

8421 | centrifuge, inclusiv uscătoare centrifugale; mașini și aparate pentru filtrarea sau epurarea lichidelor sau a gazelor: |
8421 | centrifugadoras y secadoras centrífugas; aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases: |