Şunu aradınız:: mai bine (Romence - İspanyolca)

mai bine
mejor

…mai bine pentru tine.
mejor para usted.

mai bine pentru mediu…
mejor para el medio ambiente ...

noi ştim mai bine ceea ce spun.
sabemos bien lo que dicen...

nu te s i mai bine aici?
¿no estás bien aquí?

care corespunde cel mai bine grupului
que mÁs estrechamente corresponde al grupo

cel mai bine este să fie răbdători.
sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.

este mai bine sa economisesc puncte?
¿es mejor acumular mis puntos?

cel mai bine ar fi ca dozele care
da si se inyecta viraferon usted mismo, asegúrese de que la dosis que le han prescrito aparece claramente con el envase del medicamento que ha recibido.

aceasta va fi mai bine pentru voi.
es mejor para vosotros.

mai bine să prevenim decât să tratăm
más vale prevenir que curar

este mai bine să-mi păstrez punctele?
¿es mejor acumular mis puntos?

aşa este mai bine pentru voi şi mai curat.
es mejor para vosotros y más puro.

calitatea imaginii jpeg (mai mare e mai bine):
calidad de la imagen jpeg (cuanto mayor mejor):

putea „gestiona” mai bine resursele de apă.
parece que hagan mucho por resolver el problema de la escasez; imagino que no pueden hacer que llueva más», dice.

mai bine să se trieze la fund decât pe punte
más vale seleccionar en el fondo que en la cubierta

) care lucrează pe mai bine de 40.000 de vase(
)que trabajan en más de 40 000 buques(

alegeţi data care se potriveşte cel mai bine programului dumneavoastră.
elija lo que mejor se ajuste a su rutina.

Şi cu cât mai repede o vom face, cu atât mai bine.”
y cuanto antes lo hagamos, mejor».

odată ce vă simţiţi mai bine, vorbiţi cu medicul dumneavoastră.
cuando se encuentre mejor, hable con su médico.