İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
leziuni asemănătoare unor vezicule la nivelul pielii (erupţii pustuloase).
lesiones de tipo ampolla en la piel (erupciones pustulares).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pustuloase în rândul pacienţilor adulţi cu acnee rozacee facială a fost suficient demonstrată,
pacientes adultos con rosácea facial está suficientemente demostrada.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
85 afectare hepatocelulară, echimoze, edem şi reacţii pustuloase, sindrom stevens- johnson, necroliză toxică epidermică.
muy raros (menos de 1 de cada 10.000 pacientes tratados) lesión hepatocelular, equimosis, edema y reacciones bullosas, síndrome de stevens-johnson, necrólisis epidérmica tóxica.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tratamentul pentru acneea rozacee are ca obiectiv principal reducerea leziunilor papulo- pustuloase, în timp ce eritemul şi telangiectaziile sunt dificil de tratat.
el objetivo primordial del tratamiento de la rosácea es reducir las lesiones papulopustulosas, aunque el eritema y la telangiectasia son elementos difíciles de aliviar.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
În concluzie, chmp consideră că eficacitatea produsului oracea pentru reducerea leziunilor papulo - pustuloase la pacienţii adulţi cu acnee rozacee facială este demonstrată suficient.
en conclusión, el chmp considera que la eficacia de oracea para reducir las lesiones papulopustulosas de los pacientes adultos con rosácea facial está suficientemente demostrada.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acestea sunt: pruritul, erupţiile cutanate, apariţia de pustule, mâncărimea generalizată, umflarea 108 buzelor şi a limbii, dificultăţile de respiraţie, respiraţie şuierătoare, o senzaţie de presiune în piept, o stare generală de rău şi ameţeală.
114 para respirar, jadeos, opresión en el pecho, sensación de malestar general y mareos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.