Şunu aradınız:: unitate de măsură (Romence - İspanyolca)

unitate de măsură
unidad

unitate de măsură a dozei
dosimetría

kilograme sau altă unitate de măsură.
kilogramo u otra unidad de medida.

unitate de măsură a zgomotului (uomnoise)
unidad de medida del ruido (uomnoise)

unitatea de măsură
unidad de medida

unitate de măsură pentru concentrație (uomconcentration)
unidad de medida de la concentración (uomconcentration)

o unitate de măsură pentru intensitatea zgomotului.
unidad de medida de la intensidad del ruido.

@ unitate de măsură diferită față de cea din nc
@ unidad distinta de la nc

cantitatea netă (masa netă sau altă unitate de măsură cu indicarea unității)
cantidad neta (masa neta u otra unidad de medida con indicación de la unidad)

subdiviziunile au la bază o unitate de măsură de o zecime de ţol pe orizontală.
las dimensiones de las subdivisiones de las casillas se basarán horizontalmente en 1/10 de pulgada.

principala unitate de măsură a eficacităţii a fost creşterea înălţimii la vârstă adultă.
para ello, se midió la diferencia entre la estatura que se previó que alcanzaría cada niño de acuerdo con su altura y madurez ósea antes de empezar a recibir nutropinaq y la estatura real que alcanzó en la edad adulta.

principala unitate de măsură a eficacităţii a fost modificarea simptomelor în decursul a 10 zile.
la medida principal de eficacia fue el cambio de los síntomas a lo largo de 10 días.

cantitățile din mărfurile respective, exprimate în tone sau într-o altă unitate de măsură;
las cantidades de las mercancías, expresadas en toneladas o en otra unidad de medida establecida;

indicaţia exprimată într-o unitate de măsură enumerată în capitolul i trebuie să predomine.
la indicación expresada en la unidad de medida recogida en el capítulo 1 deberá hacerse resaltar .

unitatea de măsură pentru doza echivalentă este sievert.
la unidad para la dosis equivalente es el sievert.

principala unitate de măsură a eficacităţii a fost procentajul de pacienţi cu niveluri reduse de vitamina d.
el criterio principal de eficacia fue el porcentaje de pacientes con niveles bajos de vitamina d.

(f) preţul de vânzare al bumbacului neegrenat pe unitate de măsură, cu următoarele specificaţii:
f) el precio de venta del algodón sin desmotar determinado por unidad de peso, junto con la indicación de que:

unitatea de măsură pentru doza echivalentă angajată este sievert.
la unidad para la dosis equivalente comprometida es el sievert.

componentă scalară cu reprezentare zecimală și o unitate de măsură utilizată pentru a depozita valoarea unei cantități permanente.
componente escalar con representación decimal y una unidad de medida utilizado para almacenar el valor de una cantidad continua.

unitatea de măsură utilizată pentru a exprima «soilthemedescriptiveparameter».
unidad de medida que se utiliza para expresar el soilthemedescriptiveparameter.