Şunu aradınız:: semiconductoare (Romence - İsveççe)

diode semiconductoare
dioder, andra än ljuskänsliga dioder och lysdioder

diode electroluminiscente (led) semiconductoare
lysdioder

tiristoare, diace și triace semiconductoare
tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs)

(d) topografiile de produse semiconductoare;
d) kretsmönster i halvledarprodukter,

protecţia topografiilor produselor din materiale semiconductoare
kapitel 2 skydd för kretsmönster i halvledarprodukter

capitolul 2 protecţia topografiilor produselor din materiale semiconductoare
kapitel 2 skydd för kretsmönster i halvledarprodukter

dispozitive semiconductoare fotosensibile; celule solare, fotodiode, fototranzistoare etc.
fotoceller, solceller, fotodioder, fototransistorer, fototyristorer och lumistorer

din 16 decembrie 1986privind protecţia juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare
rÅdets direktiv av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster i halvledarprodukter (87/54/eeg)

din 24 octombrie 1994 privind extinderea protecţiei juridice a topografiilor produselor din materiale semiconductoare asupra persoanelor din canada
rÅdets beslut av den 24 oktober 1994 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från canada (94/700/eg)

(i) care reprezintă configuraţia tridimensională a straturilor ce compun un produs din materiale semiconductoare;
i) utgör det tredimensionella mönstret av de lager som en halvledarprodukt består av, och

din 22 decembrie 1994privind extinderea protecţiei juridice a topografiilor produselor din materiale semiconductoare asupra resortisanţilor din ţările membre ale organizaţiei mondiale a comerţului
rÅdets beslut av den 22 december 1994 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från medlemmar i världshandelsorganisationen (94/824/eg)

statele membre protejează topografiile produselor din materiale semiconductoare adoptând dispoziții legale prin care drepturile exclusive se acordă în conformitate cu dispozițiile prezentei directive.
medlemsstaterna skall skydda kretsmönstren i halvledarprodukter genom lagstiftning som ger ensamrätter i enlighet med detta direktivs bestämmelser.

în care fiecare imagine reproduce desenul sau o parte a desenului unei suprafețe a unui produs din materiale semiconductoare în orice stadiu al fabricației sale;
där varje bild i raden representerar hela eller en del av mönstret i en halvledarprodukts yta vid vilken tillverkningsfas som helst.

Ţările membre acordă protecţia juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare prevăzută în directiva 87/54/cee astfel:
medlemsstaterna skall utsträcka det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter som avses i direktiv 87/54/eeg enligt följande:

întrucât protecţia topografiilor produselor din materiale semiconductoare, conform prezentei directive, nu trebuie să împiedice punerea în aplicare a altor forme de protecţie;
skydd för halvledarprodukters kretsmönster i enlighet med detta direktiv utesluter inte tillämpning av andra former av skydd.

(ii) în care fiecare imagine reproduce desenul sau o parte a desenului unei suprafeţe a unui produs din materiale semiconductoare în orice stadiu al fabricaţiei sale;
ii) där varje bild i raden representerar hela eller en del av mönstret i en halvledarprodukts yta vid vilken tillverkningsfas som helst.

sub rezerva alineatelor (2) – (5), dreptul la protecție se acordă autorilor topografiilor produselor din materiale semiconductoare.
med förbehåll för punkterna 2 till 5 skall rätten till skydd gälla till förmån för personer som är skapare av halvledarprodukters kretsmönster.

(1) sub rezerva alin. (2) - (5), dreptul la protecţie se acordă autorilor topografiilor produselor din materiale semiconductoare.
1. med förbehåll för punkterna 2 till 5 skall rätten till skydd gälla till förmån för personer som är skapare av halvledarprodukters kretsmönster.