İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
subsemnatul declar că:
intygar jag
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, declar că:
jag intygar att:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul certific următoarele:
jag intygar följande:
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subsemnatul, certific faptul că:
härmed intygar jag följande:
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că:
i egenskap av officiell inspektör intygar jag följande:
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele:
som officiell veterinär intygar jag
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subsemnatul, funcționar, certific faptul că am controlat următoarele:
härmed intygas att undertecknad har kontrollerat följande:
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, de asemenea, că:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag dessutom följande:
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
subsemnatul certific că ecvideul înregistrat descris mai sus îndeplinește următoarele condiții:
undertecknad intygar härmed att den registrerade häst som beskrivs ovan uppfyller följande krav:
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele de acvacultură menționate mai sus,
i egenskap av officiell inspektör intygar jag att de ovannämnda vattenbruksdjuren
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande om de djur som beskrivs i detta intyg:
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că carnea proaspătă descrisă mai sus provine:
()()()som officiell veterinär intygar jag att det ovan beskrivna färska köttet har erhållits från djur som,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
subsemnatul certific faptul că animalele descrise în partea i a prezentului certificat îndeplinesc următoarele cerințe:
härmed intygar jag att de djur som beskrivs i del i i detta intyg uppfyller följande krav:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele: carnea proaspătă descrisă în partea i:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag att det i del i beskrivna färska köttet uppfyller följande krav:
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
subsemnatul, secretar general al curţii de conturi europene, în calitatea meade ordonator de credite delegat:
jag,europeiskarevisionsrättensgeneralsekreterare,intygarhärmedi minegenskap av delegerad utanordnare att
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele acvatice ornamentale menționate în partea i a prezentului certificat:
i egenskap av officiell inspektör intygar jag följande om de vattenlevande prydnadsdjur som avses i del i i detta intyg:
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele:(a) -carnea de pasăre desemnată mai sus10
c) att transportfordonen eller behållarna samt lastningsförhållandena för denna leverans uppfyller de hygienkrav som fastställs i det direktivet.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezentul că ratitele (1) descrise în prezentul certificat:
i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande om de ratiter (1) som beskrivs i detta intyg:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"subsemnatul certific aici că aceste documente conţin datele prevăzute în decizia comisiei 96/510/ce."
%quot%undertecknad intygar att dessa dokument innehåller de uppgifter som anges i kommissionens beslut 96/510/eg.%quot%
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor