Şunu aradınız:: ceafa de porc la gratar (Romence - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Romanian

Italian

Bilgi

Romanian

ceafa de porc la gratar

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

İtalyanca

Bilgi

Romence

păr de porc

İtalyanca

setole di maiale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

carne de porc

İtalyanca

carni suine

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Romence

pielea de porc;

İtalyanca

pelli di suini;

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

sectorul cărnii de porc

İtalyanca

settore dei suini

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

folosirea de jumări de porc

İtalyanca

utilizzo di ciccioli di maiale

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

intervenţii pentru carnea de porc

İtalyanca

interventi per le carni suine

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

carne de porc, partea xvii;

İtalyanca

carni suine, parte xvii;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

2759/7512 (carne de porc),

İtalyanca

2759/75 del consiglio (12) (carni suine),

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Romence

grăsime de porc (inclusiv untură)

İtalyanca

grassi di maiale (compreso lo strutto)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Romence

poate fi utilizată numai grăsime de porc

İtalyanca

può essere utilizzato esclusivamente grasso di maiale

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

carne de porc, proaspătă, refrigerată sau congelată

İtalyanca

carni suine, fresche, refrigerate o congelate

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

formula pentru clasificarea carcaselor de porc jupuite:

İtalyanca

formula per la classificazione delle carcasse di suino scotennate:

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

ingredientul de bază care conferă specificitate sunt jumările de porc.

İtalyanca

la caratteristica principale è data dall’uso dei ciccioli di maiale

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

privind organizarea comună a pieţelor în sectorul cărnii de porc

İtalyanca

relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Romence

b. grila utilizată în uniune pentru clasificarea carcaselor de porc

İtalyanca

b. tabella unionale di classificazione delle carcasse di suino

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

carnea de porc, preparatele și produsele din carne în cauză:

İtalyanca

le carni suine, le preparazioni di carni e i prodotti in questione:

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

ingredientelor de bază, și anume jumările de porc și grăsimea de porc;

İtalyanca

le materie prime: ciccioli di maiale e strutto,

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

numărul de porci mistreți pozitivi

İtalyanca

numero di cinghiali positivi

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

regulamentul (cee) nr. 2759/75 (carne de porc),

İtalyanca

(cee) n. 2759/75 (carni suine) (8),

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Romence

„pâté de campagne breton” provine din tradiția îndelungată a creșterii porcilor și a prelucrării cărnii de porc la locul creșterii.

İtalyanca

il «pâté de campagne breton» è il frutto della lunga tradizione di allevamento del maiale e della sua trasformazione nel luogo stesso dell’allevamento.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,750,022,905 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam