Şunu aradınız:: cheltuielile pentru reparatii (Romence - İtalyanca)

a) cheltuielile pentru energie;
a) energia;

4. cheltuielile pentru proiecte specifice;
4. spese per azioni specifiche,

d) cheltuielile pentru prelucrare (ingrediente);
d) trasformazione (ingredienti);

(a) suportă cheltuielile pentru activul respectiv;
(a) sostiene i costi per il bene;

cheltuielile pentru sănătate diferă de la o țară la alta.
la spesa sanitaria varia da paese a paese.

cereri de plată inclusiv cheltuielile pentru instrumente financiare
richieste di pagamento comprendenti le spese per gli strumenti finanziari

(b) cheltuielile pentru controlul de securitate și protecția sanitară.
le spese iscritte nel bilancio di funzionamento comprendono in particolare: a) le spese amministrative, b) le spese relative al controllo di sicurezza ed alla protezione sanitaria.

b) cheltuielile pentru personalul necesar stocării şi scoaterii din stoc;
b) manodopera impiegata per le operazioni di entrata e di uscita dal magazzinaggio;

cheltuielile pentru ajutorul acordat de statele membre conform art. 14 şi art.
2.

cheltuielile pentru supravegherea bancară în anul 2015 sunt estimate la aproximativ 260 de milioane eur
le spese di vigilanza stimate per il 2015 ammontano a circa 260 milioni di euro.

d) cheltuielile pentru transportul de la locul de descărcare la locul de stocare.
d) trasporto dal luogo di sbarco al luogo di ammasso.

(b) cheltuielile pentru controlul de securitate și p ro t e ci a sanitară.
le spese iscritte nel bilancio di funzionamento comprendono in particolare: a) le spese amministrative, b) le spese relative al controllo di sicurezza e dalla protezione sanitaria.

cheltuieli pentru daune, fără reasigurare
oneri relativi ai sinistri, al netto della riassicurazione.

cel puin un sfert din cheltuielile pentru dezvoltarea rurală trebuie să e destinate proiectelor de mediu.
almeno un quarto dei fondi destinati allo sviluppo rurale deve essere investito in progetti ambientali.

4. cheltuieli pentru proiecte individuale;
4) spese per iniziative specifiche,

asistenţa poate acoperi cheltuielile pentru importuri şi cheltuielile locale necesare pentru îndeplinirea proiectelor şi programelor.
l'aiuto può coprire le spese per importazioni e le spese locali necessarie per la realizzazione dei progetti e dei programmi.

, i învățarea de-a lungul vieții (+ 6,5 %). cheltuielile pentru politica structurală s
la spesa a favore della politica strutturale e di coesione ammonterà a 48,4 miliardi di euro .

În special, acestea pot limita finanţarea, astfel încât aceasta să acopere cheltuielile pentru un singur expert.
essi possono in particolare limitare il finanziamento in modo che copra le spese di un solo esperto.

acest credit include cheltuielile pentru întreţinerea şi repararea echipamentelor hardware şi software menţionate la posturile 2110 – 2113.
stanziamento destinato a coprire le spese di manutenzione e riparazione di hardware e software (voci da 2 1 1 0 a 2 1 1 3).

cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione