İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- gonoree necomplicată: uretrită şi cervicită
- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite;
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- gonoree fără complicaţii: uretrită şi cervicită
- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acestea includ chlamydia, herpes genital, vegetaţii veneriene, gonoree, hepatită b, sifilis.
queste includono clamidia, herpes genitale, condilomi acuminati, gonorrea, epatite b, sifilide.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
În timpul arbitrării chmp, solicitantului i s- a cerut să ofere justificaţii suplimentare privind indicaţia „ gonoree necomplicată: uretrită şi cervicită ”.
nel corso dell’ arbitrato del chmp è stato chiesto al richiedente di giustificare ulteriormente l’ indicazione “ gonorrea non complicata: uretrite e cervicite”.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
deoarece experienţa dobândită în utilizarea cefuroxim axetil la un număr limitat de pacienţi cu gonoree anorectală necomplicată sau cu gonoree faringiană nu este suficientă, iar eficacitatea nu a fost stabilită, ea nu este considerată ca fiind acceptabilă şi, prin urmare, nu trebuie inclusă în informaţiile privind produsul.
l’ esperienza con acetil-cefuroxime in un numero limitato di pazienti con gonorrea anorettale o gonorrea faringeale non complicata non è sufficiente e l’ efficacia non è stabilita; pertanto non è accettabile e quindi non può essere inserita nelle informazioni sul prodotto.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.