İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o zi lucrătoare
giornata lavorativa
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
într-o zi mare,
in un giorno terribile,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
va doresc o zi buna
legno lamellare
Son Güncelleme: 2013-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puii de o zi trebuie:
i pulcini di un giorno devono:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) puişori de o zi:
2) uova da cova: le uova prodotte dai volatili quali definiti al punto 1), destinate all'incubazione;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
destinația puilor de o zi.
la destinazione dei pulcini di un giorno.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raţe la vârsta de o zi:
ad un giorno di età:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
o zi lucrătoare sau o săptămână
giornata o settimana lavorativa
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
( p o zi i e eliminată)
(voce soppressa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d i s p o zi ii finale
disposizioni finali
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
d i s p o zi Ţ ii comune
disposizioni comuni
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
d i s p o zi ţ ii fiscale ..............................................................
disposizioni fiscali ...............................................................
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
protocolul privind p o zi Ţ ia danemarcei
protocollo sulla posizione della danimarca
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22) privind p o zi ţ ia danemarcei. ............................................
22) sulla posizione della danimarca ........................................
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d i s p o zi ii privind majoritatea calificatĂ
disposizioni concernenti la maggioranza qualificata
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) puişorii de o zi trebuie să provină:
i pulcini di un giorno devono provenire:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mulțumim pentru traducere! o zi bună, domnule traducător!
grazie per la traduzione! buona giornata, sig. traduttore!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tăgăduitorii vor spune atunci: “aceasta este o zi grea!”
usciranno dalle tombe con gli occhi bassi, come locuste disperse
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
d i s p o zi ii privind secretul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
disposizioni relative al segreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: