Şunu aradınız:: tranzactie impozabila din punct de vedere... (Romence - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Romanian

Italian

Bilgi

Romanian

tranzactie impozabila din punct de vedere al tva

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

İtalyanca

Bilgi

Romence

neutru din punct de vedere al veniturilor

İtalyanca

a entrate invariate

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

eficient din punct de vedere energetic

İtalyanca

efficiente sul piano energetico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

Întradevăr, din punct de vedere economic,

İtalyanca

infatti, dal punto di vista economico, non vi è alcuna differenza tra la situazione di un agente di commercio che non sopporta alcun rischio connesso alle

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

zonă securizată din punct de vedere tehnic

İtalyanca

zona protetta tecnicamente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

cu toate acestea, din punct de vedere

İtalyanca

comunque, da un

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

informații sensibile din punct de vedere comercial

İtalyanca

informazione sensibile sul piano commerciale

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie

İtalyanca

da un punto di vista microbiologico, il prodotto deve essere utilizzato immediatamente.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

impuritățile inevitabile din punct de vedere tehnic;

İtalyanca

impurezze tecnicamente inevitabili;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

cofinanțarea acestor capacități să fie eficace din punct de vedere al costurilor.

İtalyanca

tale cofinanziamento di siffatti mezzi sia economicamente vantaggioso.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

eficient din punctul de vedere al costurilor

İtalyanca

efficiente in termini di costi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

creȘterea ecologicĂ ÎntrŒo europĂ eficientĂ din punct de vedere al utilizĂrii resurselor

İtalyanca

crescita ecologica in un’europa efficiente sotto il profilo delle risorse

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

comisia europeană va analiza cererea dumneavoastră din punct de vedere al cerinţelor ead.

İtalyanca

la commissione europea valuterà la tua candidatura alla luce dei requisiti dell’ead.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

foaie de parcurs către o europă eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor

İtalyanca

tabella di marcia verso un’europa efficiente nell'impiego delle risorse

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

țară preferată din punctul de vedere al acordării ajutoarelor

İtalyanca

"beniamino" dell'assistenza

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

economie eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor

İtalyanca

economia efficiente sotto il profilo delle risorse

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

(a) să îşi justifice calitatea de comerciant din punct de vedere al dispoziţiilor naţionale;

İtalyanca

a) comprova la propria qualità di commerciante ai sensi delle disposizioni nazionali;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

configurația domeniului acoperirii, din punctul de vedere al coordonatelor.

İtalyanca

configurazione dell’ambito della copertura descritta in termini di coordinate.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

(a) examinarea critică prealabilă a planurilor de instalaţii, din punct de vedere al radioprotecţiei;

İtalyanca

a) l'esame critico preventivo dei progetti di impianti sotto il profilo della radioprotezione;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

nu s- au atribuit betaferonului beneficii, din punct de vedere al calităţii vieţii (conform fams).

İtalyanca

treatment outcomes index)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

ea poate fi involuntară din punctul de vedere al persoanei care învață;

İtalyanca

dal punto di vista di chi apprende può non essere intenzionale;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,192,606 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam