Google'a Sor

Şunu aradınız:: приехавший (Rusça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

İngilizce

Bilgi

Rusça

отец Агнесы, приехавший из Америки

İngilizce

father to Agnes, came from America

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Ребенок, приехавший в Финляндию без опекуна

İngilizce

Child who has come to Finland without a guardian

Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

-Можно и письменно, - отвечал приехавший.

İngilizce

"You can do it in writing," replied the visitor.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Мартыненко – ученый, приехавший из Москвы. С 2003 года вуз

İngilizce

a Moscow scientist and academic. Since 2003 the

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Приехавший агент Джон Куигли более часа беседовал с Освальдом.

İngilizce

Agent John Quigley arrived and spent over an hour talking to Oswald.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Старший брат, Александр, приехавший на каникулы, вертится тут же.

İngilizce

My older brother, Alexander, who is at home for the holidays, is also buzzing about, standing on a wooden shovel, as if on a pair of stilts, and dancing on it across the earthen floor. I beg my brother to let me have the shovel, and try to climb up on it, but I fall down and cry.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Приехавший А. А. Павликов читал лекции по внешним устройствам и помогал в их разработке.

İngilizce

He delivered lectures on peripheral devices and helped to design them.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Поэтому внимательный путешественник, приехавший в Латвию, найдет для себя возможности хорошо отдохнуть!

İngilizce

Therefore, an observant traveller visiting Latvia will find excellent opportunities for recreation!

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Мужчина, приехавший из Дубая по совету своей сестры, исцелился от грыжи межпозвонкового диска.

İngilizce

A man who came from Dubai by the guidance of his sister was healed of a ruptured disk.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Старший брат, приехавший на Рождество, сразу заявил, что сделать такой вагон можно в два счета.

İngilizce

My older brother, at home for Christmas, instantly announced that he could make a car too, in no time.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Богуш. - Анархист, только что приехавший из Америки вместе с другими высланными оттуда анархистами.

İngilizce

Bogush - anarchist who had just returned from America with other anarchists expelled from the United States.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Сотрудники бюро социального обслуживания Калайоки консультируют иммигрантов, приехавших в Калайоки и Мериярви

İngilizce

The staff of the Kalajoki social welfare office (sosiaalitoimisto) provide advice to immigrants in the Kalajoki and Merijärvi region

Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Многие слова были добавлены к английскому языку иммигрантами, приехавшими в Северную Америку из разных стран Европы

İngilizce

Many words have been added to the English language by immigrants who came to North America from various countries of Europe

Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Великие спортсмены, приехавшие из разных уголков мира в "Раубичи", писали историю всего нашего вида спорта.

İngilizce

Great athletes that have come to Raubichi from different corners of the globe are part of the world biathlon history.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Также присутствовала родственица архиепископа – Оксана Рымаренко, приехавшая из Москвы.

İngilizce

Also present was a relative of the Archbishop’s – Oxana Rymarenko, who traveled from Moscow.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Такой же показатель оказался у 27 участниц, приехавших группой к финишу.

İngilizce

The same figure was at 27 participants, making it the group to finish.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

О французском поваре, приехавшем жить и работать в Россию.

İngilizce

About the visit of the President of Finland in the Soviet Union.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Среди 71 спортсмена, приехавших побороться за звание лучшего борца страны, было ровно 20 вайнахских вольников.

İngilizce

Among 71 athletes, arrived to be overcome for a rank of the best wrestler of the country, there were exactly 20 Vainakh wrestlers.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В основном, это люди, приехавшие на заработки.

İngilizce

And then there is Southern Israel… Mostly these are people who arrived here to work.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Врачи, приехавшие на семинар в Блайе, стоят у здания АЭС - ср. ПНР.

İngilizce

Doctors who came to the seminar in Bly, stand in front of nuclear power - cf. Poland.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam