Google'a Sor

Şunu aradınız:: существенные (Rusça - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Almanca

Bilgi

Rusça

Существенные ошибки

Almanca

Offene Fehler

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Существенные понятия энергетики

Almanca

Wesentliche Energiebegriffe

Son Güncelleme: 2013-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Существенные аспекты ISO 50001

Almanca

Wesentliche Aspekte der ISO 50001

Son Güncelleme: 2013-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Меры предосторожности, существенные для окружающей среды и способы очистки

Almanca

Umweltrelevante Vorsichtsmaßnahmen und Reinigungsmethoden

Son Güncelleme: 2013-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

На протяжении веков значение и роль Шпилберка существенно изменилась.

Almanca

Im Laufe der Jahrhunderte wandelte sich die Bedeutung und Aufgabe des Špilberk-Komplexes grundlegend.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Их преимущество состоит в том, что зубы не нужно существенно обтачивать, как при изготовлении полноценной коронки.

Almanca

Ihr Vorteil besteht darin, dass die Zähne weniger stark beschliffen werden müssen, als es bei einer Vollmantelkrone erforderlich ist.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Концепция сада с момента его основания до сегодняшних дней существенно не изменилась.

Almanca

Das Konzept des Gartens hat sich seit der Anlegung bis heute nicht wesentlich verändert.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Кроме того, довольно существенная часть жителей говорит на шведском, что делает его вторым официальным языком.

Almanca

Allerdings spricht auch eine beachtliche Anzahl Schwedisch, das damit zur zeiten offiziellen Sprache wurde.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: DimkaNikulin

Rusça

Существенный вклад в безопасность делает программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

Avira beschäftigt rund 300 Personen und leistet bei Millionen von Privatanwendern mit dem kostenlosen Virenschutz Avira AntiVir Personal einen signifikanten Sicherheitsbeitrag.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенный вклад в безопасность делает программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

Ein signifikanter Sicherheitsbeitrag ist Avira AntiVir Personal, das millionenfach bei Privatanwendern im Einsatz ist.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 39
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенный вклад в безопасность делает программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

"PLAYSTATION" is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Существенный вклад в безопасность делает программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

Avira beschäftigt rund 300 Personen und leistet bei mehr als 100 Millionen von Privatanwendern mit dem kostenlosen Virenschutz Avira AntiVir Personal einen signifikanten Sicherheitsbeitrag.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенный вклад в безопасность делает программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

Erweitert wurde das Geschäftsmodell im Jahr 2007 um die Sparte IT- Applications mit der ersten erfolgreichen Eigenentwicklung und Verfügbarkeit der Sicherheitslösung Application Protection System - Anti Virus (aps-AV).

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенный вклад в безопасность вносит программа Avira AntiVir Personal, которая используется миллионами частных лиц.

Almanca

Ein signifikanter Sicherheitsbeitrag ist Avira AntiVir Personal, das millionenfach bei Privatanwendern im Einsatz ist.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

CleanPort станет существенным компонентом нового подразделения компании.

Almanca

Bislang war es erforderlich, sich auf der Webseite zu registrieren und die dabei generierte Lizenzdatei von Hand in das Produkt einzupflegen.

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенная разгрузка администратора за счет чрезвычайно эффективного централизованного управления

Almanca

Signifikante Arbeitsentlastung des Administrators durch äußerst effiziente zentrale Verwaltung

Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

В долгосрочной перспективе объем работ для пальца существенно уменьшается.

Almanca

Auf die Dauer hat Ihr Finger so viel weniger Arbeit.

Son Güncelleme: 2017-01-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Существенно замедлилось движение во всех секторах экономики страны.

Almanca

Alle Wirtschaftsbereiche sind deutlich ins Stocken geraten.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Обычно блогеры проводили в зале заседаний меньше 8 минут без существенных юридических или процедурных обсуждений.

Almanca

An einem typischen Prozesstag verbringen die Blogger weniger als acht Minuten im Verhandlungssaal, ohne dass es dafür eine substanzielle juristische oder verfahrensrechtliche Begründung gäbe.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Rusça

Но едва ли это окажет существенную помощь многим людям, которые живут сейчас в низкокачественном жилье.

Almanca

Diese Situation hilft den vielen Menschen, die in Behausungen von schlechter Qualität leben, wenig.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam