Google'a Sor

Şunu aradınız:: реорганизованной (Rusça - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Lehçe

Bilgi

Rusça

В 1947 году по постановлению Совета Министров СССР от 5 августа 1947 года на основе реорганизованной Всероссийской академии художеств образована Академия художеств СССР с базой в Москве.

Lehçe

Академия художеств СССР) - radziecka akademia z siedzibą w Moskwie,== Historia ==Akademia działała w latach 1947 - 1991.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

12 апреля 2000 года банк был реорганизован в акционерное общество под названием Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna, которое 10 ноября 2004 года вышло на Варшавскую фондовую биржу.

Lehçe

12 kwietnia 2000 przekształcono go w jednoosobową spółkę Skarbu Państwa pod nazwą "Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna", która 10 listopada 2004 zadebiutowała na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Организация общества была реорганизована.

Lehçe

Organizacja została scalona i zreorganizowana.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В версии 2.2 библиотека была реорганизована.

Lehçe

Obecnie dostępna jest wersja 2.4.9.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Постановлением Кабинета Министров Украины № 381 от 26 мая 2005 года учебное заведение реорганизовано в Львовский институт Сухопутных войск и с 1 сентября 2006 года осуществляет подготовку военных специалистов по всем специальностями Сухопутных войск Вооружённых сил Украины.

Lehçe

Zgodnie z Postanowieniem Gabinetu Ministrów Ukrainy z dnia 26 maja 2005 nr 381 uczelnia została reorganizowana w Lwowski Instytut Wojsk Lądowych i od 1 września 2006 przygotowuje ekspertów wojskowych we wszystkich specjalnościach Wojsk Lądowych Sił Zbrojnych Ukrainy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В 2001 году IASC был реорганизован в Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (IASB).

Lehçe

1 kwietnia 2001 roku nowo utworzona IASB przejęła od IASC odpowiedzialność za ustanawianie MSR.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В 2014 г. ГУВР было вновь реорганизовано в Главное управление внутренней безопасности (ГУВБ) МВД (, DGSI).

Lehçe

12 maja 2014 roku służba kontrwywiadu i bezpieczeństwa wewnętrznego została przekształcona w Direction Générale de la Sécurité Intérieure (DGSI).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В 1946 году PRO был реорганизован в Департамент государственной безопасности ("Államvédelmi Osztály", AVO), а в 1950 году — переименован в Управление государственной безопасности (AVH).

Lehçe

Nazwa ta funkcjonowała w okresie od października 1946 do września 1948 roku, kiedy to Urząd zmienił nazwę na ÁVH (Államvédelmi Hatóság – "Urząd Bezpieczeństwa Państwa").

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

В 1993 г. предприятие было реорганизовано и стало открытым акционерным обществом.

Lehçe

Ostatnim etapem tej inwestycji było otwarcie linii do pętli BTI w 1993.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

За это время она была полностью реорганизована.

Lehçe

W 1985 została przemianowana na dywizję lekką.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В 1786 г. коллегиум был реорганизован в семинарию, которая продолжила подготовку учителей.

Lehçe

W 1786 roku uczelnia została przekształcona w seminarium duchowne (ukr.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Основан в 1975 году, в 2006 году обанкротился и был реорганизован.

Lehçe

Klub został założony w 1975 roku, a ponownie reaktywowany w 2006.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

В 1990 году банк был реорганизован в публичную компанию.

Lehçe

Bank był własnością państwa do 1991 roku.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam