Şunu aradınız:: В нашей программе: (Rusça - Almanca)

В нашей игре все по-настоящему.
Öffne die schachtel und nach nur wenigen minuten kannst du loslegen.

Ах, вы не были в нашей школе?
in unserer schule sind sie wohl noch nicht gewesen?«

В нашей школьной библиотеке много книг.
es gibt in unserer schulbibliothek viele bücher.

В нашей власти и будущее и настоящее.
und gewiß, uns gehört doch sowohl das letzte als auch das erste.

Вы уже участвуйте в нашей покер-гонке
nehmen sie am poker race teil

"Пронгер действовал отлично в нашей зоне".
"ausgezeichnet agierte pronger noch in unserer zone."

Где в нашей организации существует риск замедления процесса?
wo besteht in unserer organisation die gefahr von verlangsamten prozessen?

Нептун - это восьмая планета в нашей солнечной системе.
neptun ist der achte planet in unserem sonnensystem.

в наши дни чудес не бывает
es geschehen keine wunder mehr

В нашем городе есть библиотека.
in unserer stadt gibt es eine bibliothek.

В нашем классе сорок учеников.
in unserer klasse sind vierzig schüler.

Следующие программы доступны непосредственно в нашем отделе сбыта :
folgende produkte sind direkt über unseren vertrieb erhältlich:

Веровавшие в наши знамения, и бывшие покорными,
(ihr,) die ihr an unsere zeichen glaubtet und (allah) ergeben wart.

В нашем институте занято более восьмидесяти сотрудников.
in unserem institut sind mehr als achtzig mitarbeiter beschäftigt .

Посмотрим, есть ли в наших машинах достаточно бензина.
mal sehen, ob unsere autos noch genügend benzin haben.

Однако, нам удалось решить эту проблему и внести необходимые изменения в наши программы.
dvdvideosoft auf twitter ist jetzt auch auf deutsch.

Если Вы используете одну из наших программ серии professional, с вопросами обращайтесь в наш отдел продаж и поддержки.
damit lassen sich auch noch avira produkte nutzen, die nicht wie die aktuellen fassungen bereits mit nvdf-dateien umgehen können.

Редактор пресетов и новый дизайн наших программ
voreinstellungseditor und themen in unseren konvertern