Şunu aradınız:: дисковод (Rusça - Almanca)

Дисковод
laufwerksbuchstabe

Оптический дисковод
optisches laufwerk

Выберите дисковод.
diskettenlaufwerk wählen.

Дисковод гибких дисков
diskette

Дисковод компакт-дисков
cd-rom-laufwerk

Эмулировать дисковод 1440/ 2880 кб
eine diskette mit 1440/2880 kb emulieren

Внешний дисковод гибких дисков
externes diskettenlaufwerk

Выберите дисковод с dvd диском.
wählen sie ein laufwerk mit der dvd aus.

Вставьте компакт-диск в дисковод
legen sie eine audio-cd ein

Вставьте компакт-диск в дисковод.
legen sie eine audio-cd ins laufwerk ein.

& Дисковод: primary floppy drive
diskettenlaufwerk:primary floppy drive

Дисковод гибких дисков% 1 is the size
diskettenlaufwerk%1 is the size

Как заставить linux монтировать дисковод для дискет dos и ext2?
wie entpacken/installieren sie diff-dateien?

Нет доступа к устройству «% 1 ». Дисковод% 2 не поддерживается.
kein zugriff auf %1. das laufwerk %2 wird nicht unterstützt.

Как заставить & linux; монтировать дисковод для дискет dos и ext2?
wie überzeuge ich & linux; davon, disketten zu mounten, die entweder für dos oder mit ext2 formatiert wurden?

Если на Вашем ПК единственный dvd дисковод, то он будет выбран по умолчанию.
wenn es nur das einzige dvd-laufwerk in ihrem computer gibt, wird es automatisch ausgewählt.

Дисковод компакт-дисков для установки программы mouseware® (необязательно)
cd-rom-laufwerk zur installation von mouseware® (optional)

Для " *-* " выводит " zip-дисковод " и " Компакт-диск "
" *-* " findet " zip-drive " und " cd-rom "

В данных настройках вы можете выбрать дисковод, тип дискет и файловую систему для форматируемой дискеты.
die steuerungseinstellungen werden mit hilfe von drei auswahlfeldern vorgenommen. diese befinden sich in der linken oberen ecke des & kfloppy;-fensters.

Если у вас более одного дисковода, нажмите кнопку Опции и выберите из списка нужный вам дисковод.
wenn sie mehr als ein laufwerk besitzen, klicken sie auf den "optionen..."-knopf, um ein laufwerk auszuwählen.