Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
если
إذا
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
Если:
:: المادة 9 (1) إذا:
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Если нет:
إذا كانت الإجابة بلا:
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
Если "да ", ...
اذا كانت اﻻجابة بنعم ، ...
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2. Если ДА:
2- إذا كان الجواب نعم:
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
(если применимо)
(عند الانطباق)
Факс, если имеется
رقم الفاكس (إن وُجد)
и если ребенок:
وإذا كان الطفل:
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
"aa " (если применимо)
الحرفان "aa " عند الانطباق
Если осуществлялись, уточнить:
إذا كان الجواب نعم، يرجى التحديد:
Итог (если имел место):
النتيجة (إن وجدت):
1 Если позволит время.
(1) في حدود الوقت المتاح.
Веб-сайт (если имеется):
الموقع على الإنترنت (إن وجد)
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
<<Если люди жаждут жизни,
"إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر
Son Güncelleme: 2016-12-02 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* если муж является бесплодным;
إذا كان الزوج عقيماً؛
Денежная оценка, если имеется
تقدير الدعم المالي، إذا كان ينطبق
Государство происхождения (если экспортером
دولة المنشأ (إن لم تكن مصدرة)
Son Güncelleme: 2016-12-03 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
Примечания, если таковые требуются:
ملاحظات، حسب المقتضى:
Вечернее заседание (если потребуется)
اجتماع مسائي (إذا اقتضى الأمر)
(Дополнительное заседание, если потребуется)
(جلسة إضافية، عند الاقتضاء)
