Şunu aradınız:: 1337 (Rusça - Arapça)

s/2002/1337
s/2002/1337

Дело № 1337: Алвиш
القضية رقم 1337: ألفيس

- 1337 человек в Кэрэне;
- 337 1 شخصا من كيرين؛

1337 is standing by due to generator failure.
التوقف عن العمل على كم 1337 بسبب عطل المولد.

1337 (bregah), sub-ballast and conc.
1337 (البريقة)، الطبقة الفرعية والخرسانة.

3342 пеших, 8463 моторизованных, 1337 стационарных и 1939 ночных патрулей
342 3 دورية مشاة راجلة و 463 8 دورية آلية و 337 1 دورية ثابتة و 939 1 دورية ليلية

crusher at 1337+000 has started to work since yesterday.
الكسارة على كم 1337+000 بدأت العمل منذ يوم أمس.

1337. Комитет выражает глубокую озабоченность в связи с преобладающей в Армении политикой и практикой помещения детей в учреждения по уходу.
1337- تُعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء السياسات والممارسات القائمة في أرمينيا والمتمثلة في إيداع الأطفال في مؤسسات.

10 ч. 30 м. - 12 ч. 30 м. закрытое заседание Зал заседаний dc2-1337
30/10-30/12 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات dc2-1337

1337. В целях обеспечения защиты запасов питьевой воды для нынешнего и будущих поколений 31 водосборный бассейн был отнесен к категории охраняемых районов в соответствии с законом о чистой воде.
١٣٣٧- ولضمان توافر مياه الشرب لﻷجيال الحاضرة والقادمة، تم تعيين ٣١ مستجمعاً للمياه كمناطق محمية بموجب قانون المياه النظيفة.

В 1988 - 1989 годах в стране насчитывалось 1337 сельских центров здравоохранения, а в 2005 - 2006 годах их стало 1456.
وكان هناك 337 1 مركزاً للصحة الريفية في الفترة 1988-1989 فارتفع العدد إلى 456 1 مركزا في الفترة 2005-2006.

105. Комитет постановил закрыть рассмотрение дела по четырем сообщениям, после того как они были отозваны авторами (дела № 1168/2003 Сантос и другие против Австралии; 1230/2003 Генифа против Алжира; 1254/2004 Мандави против Австралии; и 1337/2004 Голипур против Австралии), и прекратить рассмотрение семи сообщений, поскольку адвокат утратил контакт с автором (дело № 1257/2004 Шамсей против Австралии); поскольку дело приобрело спорный характер в результате изменения законодательства государства-участника (дело № 979/2001 Капуский против Беларуси) или поскольку автор и/или адвокат не представили ответы Комитету, несмотря на неоднократные напоминания (дела №№ 849/1999 Да Пьеве Жерардо и другие против Испании; 974/2001 Корбесашвили против Грузии; 997/2001 Робертс против Барбадоса; 1203/2003 Суклева против бывшей югославской Республики Македонии; и 1273/2004 Манхавян против Австралии).
105- وقررت اللجنة إغلاق ملف بلاغ واحد بعدما سحبه صاحبه (القضية رقم 1168/2003، سانتوس وآخرون ضد أستراليا؛ و1230/2003، غنيفة ضد الجزائر؛ و1254/2004 مندافي ضد أستراليا؛ و1337/2004، غوليبور ضد أستراليا)، ووقف النظر في سبعة بلاغات لانقطاع الاتصال بين المحامي وصاحب البلاغ (القضية رقم 1257/2004 (شمسي ضد أستراليا))؛ أو لأن القضية أصبحت غير ذات أهمية علمية نتيجة التغييرات التشريعية التي حدثت في الدولة الطرف (القضية رقم 979/2001، كابوسكي ضد بيلاروس)؛ أو لأن صاحب البلاغ و/أو محاميه لم يردا على اللجنة رغم رسائل التذكير المتكررة التي بعثتها إليهما (القضايا أرقام 849/1999، دا بييفه خيراردو وآخرون ضد إسبانيا، و974/2001، كوربيساشفيلي ضد جورجيا؛ و997/2001، روبرتس ضد بربادوس؛ و1203/2003، سوكليفا ضد جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة؛ و1273/2004، مانهافيان ضد أستراليا).