Şunu aradınız:: proportion (Rusça - Arapça)

mean distance below the poverty line as a proportion of the poverty line.
mean distance below the poverty line as a proportion of the poverty line.

squared poverty gap (spg) mean of the squared distances below the poverty line as a proportion of the poverty line.
squared poverty gap (spg) mean of the squared distances below the poverty line as a proportion of the poverty line.

the poverty gap index (p1) measures the extent to which individuals fall below the poverty line (the poverty gaps) as a proportion of the poverty line.
the poverty gap index (p1) measures the extent to which individuals fall below the poverty line (the poverty gaps) as a proportion of the poverty line.

3. Г-жа УИЛЬЯМС-МАНИГО (Соединенные Штаты Америки), представляя проект резолюции a/c.2/49/l.20, озаглавленный "Несанкционированный лов рыбы в зонах национальной юрисдикции и его последствия для живых морских ресурсов Мирового океана ", говорит, что во второй строке пятого пункта преамбулы английского варианта документа формулировку "largest share " следует заменить формулировкой "overwhelming proportion ".
٣ - السيدة وليامز - مانيغولت )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(: عرضت مشروع القرار a/c.2/49/l.20 المعنون "الصيد غير المأذون به في البلدان الخاضعة للوﻻية الوطنية وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات وبحار العالم: فقالت إنه ينبغي اﻻستعاضة في السطر الثاني من الفقرة الخامسة في الديباجة عن عبارة "أكبر حصة " بعبارة "نسبة هائلة ".