Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
любимая
hardasan
Son Güncelleme: 2015-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И говори : " Господи мой !
de : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
И говори [ после молитвы ] : " Господи !
de : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Не кричи на них , а говори с ними словами почтительными .
onlarla xoş danış !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И говори : " Явилась истина , и сгинула неправда .
de : “ haqq ( islam ) gəldi , batil ( şirk və küfr ) yox oldu .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
И никогда не говори : « Я сделаю это завтра » .
heç bir şey barəsində : “ mən onu sabah edəcəyəm ! ” – demə !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Прикрывай их крылом сердечной ласковости , говори : " Господи !
onların hər ikisinə acıyaraq mərhəmət qanadının altına salıb : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Будь добр , смирен и милосерден к ним и говори : " Господи !
onların hər ikisinə acıyaraq mərhəmət qanadının altına salıb : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
А ты никогда о чем либо не говори : " Завтра сделаю это " ,
heç bir şey barəsində : “ mən onu sabah edəcəyəm ! ” – demə !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Говори голосом тихим , потому что самый неприятный из голосов есть голос ослов " .
Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir ” .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
И преклоняй пред ними обоими крыло смирения из милосердия и говори : " Господи !
onların hər ikisinə acıyaraq mərhəmət qanadının altına salıb : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
и говори : « Воистину , я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель » .
və de : “ mən , həqiqətən , ( sizi allahın əzabı ilə ) açıq-aşkar qorxudanam ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Не торопись читать Коран , пока ниспослание откровения тебе не будет завершено , и говори : « Господи !
həm də ( ey peyğəmbərim ! cəbrail tərəfindən ) sənə tamam-kamal vəhy olunmadan əvvəl qur ’ anı oxumağa tələsmə və : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Не спеши [ читать другим ] Коран , пока не будет завершено откровение тебе , и говори : " Господи !
həm də ( ey peyğəmbərim ! cəbrail tərəfindən ) sənə tamam-kamal vəhy olunmadan əvvəl qur ’ anı oxumağa tələsmə və : “ ey rəbbim !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Любимый
sən mənim ürəyim və ruhumsan
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: