İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Мы никогда не отсутствовали .
Ние не отсъстваме .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[ [ Мы непременно расскажем творениям обо всем , что они совершили , поскольку нам прекрасно известно об их поступках . Мы были всегда и никогда не отсутствовали .
И всичко ще им разкажем със знание .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( После того , как виночерпий вернулся в темницу , Йусуф сказал ) : « Это [ мой отказ выйти из темницы ] – чтобы ( вельможа ) узнал , что я не обманул его втайне [ когда он отсутствовал ] и что Аллах не ведет прямо козни изменников [ не достигнет успеха тот , кто не сохраняет доверенное ] » .
[ Рече Юсуф : ] “ Това е , за да узнае , че не му измених скришом . Аллах възпира коварството на изменниците .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: