Şunu aradınız:: постараться (Rusça - Danca)

Надо постараться.
læg jer nu i selen.

Нужно постараться.
hæv indsatsen.

- Если постараться, нет.
- jeg prøver at glemme det.

Но постараться можно.
- meget svært og dyrt.

Думаю, надо постараться.
vi må få det til at virke.

Даже если очень постараться.
- man vil gerne.

Нет, мы должны постараться.
no, we have to keep trying.

Тебе придётся постараться, а?
det må vi finde ud af.

- Оуэн, тебе придётся постараться.
- han ved, vi får bank. det passer ikke.

Мне пришлось очень постараться
det kostede en del arbejde.

Мы должны немного постараться.
i må strenge jer lidt mere an.

Давайте, вы можете постараться.
kom nu.

— Чтобы постараться найти тебя.
- for at finde dig.

- Старайтесь, Вы должны постараться.
- prøv, du må prøve.

А для этого нужно постараться.
og det kræver hårdt arbejde.

Ему не навредишь, даже если постараться.
nu er de gode steder taget.

Постараться, чтобы меня тут убили?
et forsøg på at få mig slået ihjel?

Вам лучше постараться привыкнуть к ней.
noget der vil være godt for jer at blive vant til.

Если хотите посмотреть, придется постараться.
du må arbejde på det for at se dem.

Нам же лишь пришлось чуть-чуть постараться.
vi besluttede kun at være gode nok.