Şunu aradınız:: перетаскивание (Rusça - Estonca)

Перетаскивание
teksti valimine väljas

Перетаскивание мышью
lohistamise kasutamine

Разрешить перетаскивание окна
akende lohistamine on lubatud

Перетаскивание левой кнопкой
lohistamine vasaku nupuga

Перетаскивание панелей инструментов.
lohistatavad tööriistapaneelid.

drag and drop - перетаскивание мышью
lohistamine

Перетаскивание нескольких писем не поддерживается.
mitme kirja kukutamine pole toetatud. @ item

& shift; и перетаскивание левой кнопкой
shift; vasak klõps lohistamine

& Отключить режим быстрых ходов. Использовать только перетаскивание.
& kiirkäigud keelatakse. käike saab teha ainult hiirega.

к примеру, нажатие ссылки, перетаскивание изображения и т.п. Предпочтителен английский язык.
näiteks: lingil klõpsates, pilti lohistades jne. tekst peaks olema inglise keeles.

... что можно изменять порядок вкладок? Щёлкните и задержите среднюю кнопку мыши на вкладке и начните перетаскивание..
... et nüüd on võimalik ka failikaarte liigutada? klõpsa kaardile hiire keskmise nupuga ja seda all hoides lohista kaart sinna, kuhu vaja.

Включите этот параметр чтобы заблокировать перетаскивание значков в виджете. Эта возможность полезна, если вы не хотите случайно сдвинуть значки при работе с ними.
märkimisel ei ole ikoonid vaates liigutatavad. see on kasulik juhul, kui tahad vältida ikoonide juhuslikku liigutamist nende kasutamisel.

Порядок торрентов в очереди. Используйте перетаскивание или кнопки « Вверх » и « Вниз » для изменения порядка.
torrenti seadmine järjekorda. lohista või kasuta paremal asuvaid üles - ja allaliigutamise nuppe järjekorra muutmiseks.

the Строка состояния показывает свойства файла, который выбран или в фокусе. Вы можете использовать перетаскивание & url; в строку состояния.
olek post / aktiivne fail on asukohas fookuses mina ja kuni aurl; olek post.

Редактор сценариев sysv- инициализации, подобный redhat "tksysv", но Редактор настройки sysv позволяет использовать перетаскивание мышью и клавиатуру.
sysv stiilis süsteemi initsialiseerimise seadistuste redaktor. sarnaneb red hati "tksysv" - le, kuid võimaldab kasutada nii lohistamist/ kukutamist kui ka klaviatuuri abil muutmist.

Мышка будет работать как инструмент выделения текста. В этом режиме щелчок левой кнопкой и перетаскивание даст возможность выделения текста в документе. Затем щёлкните правой кнопкой чтобы копировать текст в буфер обмена или озвучить текущее выделение.
hiir käitub valimisvahendina. selles režiimis võimaldab klõps & hvnga; ja lohistamine valida dokumendis teksti. seejärel & hpnga; klõpsates saab valiku lõikepuhvrisse kopeerida või seda kõnelda lasta.

Обратите внимание, перетаскивание объекта на значок задачи создаёт задачу, тогда как перетаскивание на календарь создаёт событие. Более подробная информация об этом доступна в документации & korganizer;
pane tähele, et lohistamine ülesannete nupule loob ülesande, lohistamine kalendrile aga sündmuse. täpsemalt selgitab nende vahet korganizer; i käsiraamat.

Вы можете сделать это, щёлкнув правой кнопкой мыши на выбранном объекте, выбрать в контекстном меню Переместить. После этого любое перемещение мыши приведёт и к перемещению объекта. Чтобы прекратить перетаскивание, щёлкните левой кнопкой мыши.
kui klõpsata & hpn; ga mõnel valitud objektil ja valida käsk liiguta, paneb objektid liikuma juba ainuüksi hiire liigutamine. kui objekt on jõudnud soovitud asukohta, peatab liikumise klõps & hvn; ga.

& kontact; предоставляет расширенные возможности перетаскивания объектов между входящими в него приложениями. Далее следует краткое описание каждой возможной операции перетаскивания и её результат.
& kontact; võimaldab igati lohistada elemente enda programmide vahel. järgnevalt kirjeldame lühidalt kõiki spetsiifilisi lohistamisoperatsioone ning nende tulemusi.